Translation of "çıkacağız" in Japanese

Dışarı çıkacağız.

出かけてくるよ。

Şimdi çıkacağız.

私達は今でかけるところだ。

Yakında yola çıkacağız.

当機は間もなく離陸いたします。

Yağmur dinince dışarı çıkacağız.

このにわか雨がやんだら、私たちは出かけるつもりです。

"Noel'e kadar buradan çıkacağız" diyorlardı.

「クリスマスまでには解放される」 と期待し

Önümüzdeki Pazar arabayla geziye çıkacağız.

我々は今度の日曜日にドライブに出かけるつもりです。

Hava iyi olursa yarın yola çıkacağız.

- 天気が許せば、私たちは明日出発する。
- 天気が良ければ、明日出発します。

Sorun bu zor durumla nasıl başa çıkacağız.

問題はどうして難局に当たるかである。

Dağlara çıkacağız, bu yüzden neden bizimle gelmiyorsun?

山に行くところですが、ご一緒にどうですか。

Nasıl başa çıkacağız? Doğayla daha uyumlu olabilir miyiz?

もっと柔軟には なれないのか？

- Önümüzdeki ay bir yolculuğa çıkacağız.
- Gelecek ay geziye çıkıyoruz.

私達は来月旅行にいくつもりです。