Translation of "Başa" in Korean

Meşguliyetinizle daha az başa çıkabilmeniz.

바쁜 것을 처리할 수 있는 능력이 떨어지게 됩니다.

Zihnim tüm bunlarla başa çıkamıyordu.

‎정신적으로 감당이 안 되더군요

Başa çıkamayacağımız kadar çok örümcekle karşılaşabiliriz.

우리가 감당 못 할 정도로 많은 거미가 나올지도 몰라요

İkinci başa çıkma stratejisi ise kendinizi affetmek

두번째 극복방법은 스스로를 용서하는 것입니다.

Tüm bu Tip 2a zayıflıklarıyla başa çıkabilmek için.

2A 유형의 취약성에 대한 대처입니다.

Nasıl başa çıkacağız? Doğayla daha uyumlu olabilir miyiz?

우리가 이것을 어떻게 할 수 있을까요? 이 상황을 더 수용할 수 있을까요?

Atatürk, bir daha başa diktatör gelmesin diye diktatördü.

아타튀르크는 독재자이기 때문에 터키는 다시 독재자를 갖지 않을 것입니다

Öyleyse, sizi bu tek soruyla baş başa bırakacağım.

제가 여러분들께 이 질문 하나만 남기겠습니다--

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Sahip olduğumuz beden ve akılla başa çıkmanın yollarını bulmalıyız.

현재의 몸과 마음을 잘 관리하면서요.

Hayvanları, geceyle başa çıkmak için yeni yöntemler bulmaya itiyor. UYUMAYAN ŞEHİRLER

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

Ve kendimi ait olduğum yerin orası olduğu düşüncesiyle baş başa buldum

그리곤 생각했습니다. 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라고.

Bir sürü yılan yıldızı istilaya geliyor. Ne yapacağından, nasıl başa çıkacağından emin değil gibi.

‎불가사리 떼에 뒤덮여 ‎당황한 문어는 ‎어떻게 대처해야 할지 ‎잘 모르는 눈치죠