Translation of "Iyiye" in Italian

İyiye gitmiyor.

Non migliora.

İşler daha iyiye gitmiyor.

- Le cose non stanno migliorando in alcun modo.
- Le cose non stanno migliorando per niente.
- Le cose non stanno migliorando per nulla.

Dünya daha da iyiye gidebilir

il mondo può cambiare in meglio,

Hastanın durumu daha iyiye doğru yöneldi.

Le condizioni del paziente sono migliorate.

O zamandan beri işler hep iyiye gitti.

Da allora, le cose sono solo migliorate.

- Bu iyi bir işaret.
- Bu iyiye işaret.

Questo è un buon segno.

İşler daha iyiye gidiyor, daha kötüye değil.

Le cose stanno migliorando, non peggiorando.

Bu sayede her şey daha da iyiye gitti.

E ci ha cambiato in meglio.

- Durumun düzeleceğini düşünüyor musun?
- Sence işler iyiye gidecek mi?

- Pensi che la situazione migliorerà?
- Tu pensi che la situazione migliorerà?
- Pensa che la situazione migliorerà?
- Lei pensa che la situazione migliorerà?
- Pensate che la situazione migliorerà?
- Voi pensate che la situazione migliorerà?