Translation of "Kötüye" in Italian

- O yetkisini kötüye kullanıyor.
- Yetkisini kötüye kullanıyor.

- Abusa della sua autorità.
- Lui abusa della sua autorità.

Daha kötüye gidiyorlar.

- Stanno peggiorando.
- Loro stanno peggiorando.

Hava kötüye çeviriyor.

Il tempo sta diventando brutto.

Kral, nüfuzunu kötüye kullandı.

Il re ha abusato del suo potere.

O, gücün kötüye kullanılmasıdır.

È un abuso di potere.

Şimdi sadece kötüye gidiyor.

- Peggiorerà e basta ora.
- Peggiorerà e basta adesso.

Görevini kötüye kullanmaktan çekinmez.

Lui non si vergogna della sua cattiva condotta.

Sen benim güvenimi kötüye kullandın.

- Ha abusato della mia fiducia.
- Hai abusato della mia fiducia.
- Tu hai abusato della mia fiducia.
- Lei ha abusato della mia fiducia.
- Avete abusato della mia fiducia.
- Voi avete abusato della mia fiducia.

Tom benim güvenimi kötüye kullandı.

- Tom ha abusato della mia fiducia.
- Tom abusò della mia fiducia.

- Kral gücünü kötüye kullandı.
- Kral otoritesini kötüye kullandı.
- Kral, iktidarını abuze etti.

- Il re abusò del suo potere.
- Il re ha abusato del suo potere.

Bu noktadan sonra, sadece kötüye gidiyor.

Da qui in poi, può solo andare peggio.

Ve aslında işler daha da kötüye gidiyor.

E le cose stanno addirittura peggiorando.

O, kamu fonlarını kötüye kullandığı için tutuklandı.

- È stato arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Lui è stato arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Venne arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Lui venne arrestato per aver abusato di fondi pubblici.

İşler daha iyiye gidiyor, daha kötüye değil.

Le cose stanno migliorando, non peggiorando.

- Tom'un durum kötüye gitmektedir.
- Tom'un durumu kötüleşmektedir.

Le condizioni di Tom stanno peggiorando.

Tom daha da kötüye gidiyor, değil mi?

Tom sta peggiorando, vero?

Ancak bununla bitmeyecek, daha kötüye gitmeye devam edecek.

Ma non si fermerà qui, continuerà a peggiorare.

Ya bunları fark ediyordum ya da daha kötüye gidiyorlardı,

o li notavo in modo maggiore o stavano peggiorando,