Translation of "Gerekiyorsa" in Italian

Ne gerekiyorsa yapın.

- Fai tutto quello che c'è da fare.
- Faccia tutto quello che c'è da fare.
- Fate tutto quello che c'è da fare.

çünkü emisyonların durdurulması gerekiyorsa

perché se le emissioni devono essere fermate,

Ne yapılması gerekiyorsa yapacağım.

- Farò ciò che dev'essere fatto.
- Io farò ciò che dev'essere fatto.

Eğer gitmem gerekiyorsa giderim.

Andrò se devo.

Dönüş yapmamız gerekiyorsa biz seçeriz.

Scegliamo noi se svoltare.

Açık söylemek gerekiyorsa, Tom'dan nefret ediyorum.

- Odio Tom, a dirti il vero.
- Odio Tom, a dirvi il vero.
- Odio Tom, a dirle il vero.
- Odio Tom, a dirti la verità.
- Odio Tom, a dirvi la verità.
- Odio Tom, a dirle la verità.

Birini suçlaman gerekiyorsa, Tom'u ve beni suçla.

- Se devi incolpare qualcuno, incolpa me e Tom.
- Se deve incolpare qualcuno, incolpi me e Tom.
- Se dovete incolpare qualcuno, incolpate me e Tom.

Tom işi zamanında bitirmek için ne gerekiyorsa yapacak.

Tom farà tutto ciò che serve per finire il lavoro in tempo.