Translation of "Gitmem" in Italian

- Ben okula gitmem.
- Okula gitmem.

- Non vado a scuola.
- Io non vado a scuola.

Gitmem gerekmiyordu.

- Non dovevo andare.
- Io non dovevo andare.

Gitmem gerekiyor.

- Devo andare.
- Io devo andare.
- Devo partire.
- Io devo partire.

Gitmem gerek.

- Devo andare.
- Io devo andare.

Kiliseye gitmem.

- Non vado in chiesa.
- Io non vado in chiesa.

Okula gitmem.

- Non vado a scuola.
- Io non vado a scuola.

Okula gitmem gerekiyor.

- Devo andare a scuola.
- Io devo andare a scuola.

Gitmem gerektiğini biliyorsun.

- Lo sai che devo andare.
- Lo sapete che devo andare.
- Lo sa che devo andare.

Belki gitmem gerekiyor.

Forse dovrei andare.

Sanırım gitmem gerekiyor.

Immagino che dovrei andare.

Gerçekten gitmem gerekiyor.

- Devo veramente andare.
- Io devo veramente andare.

Hastaneye gitmem gerek.

Devo andare all'ospedale.

Şimdi gitmem gerek.

Devo partire ora.

Şehre gitmem gerekiyor.

- Devo andare in città.
- Io devo andare in città.

Şikago'ya gitmem gerekiyor.

- Devo andare a Chicago.
- Io devo andare a Chicago.

Eve gitmem söylendi.

- Mi è stato detto di andare a casa.
- Mi fu detto di andare a casa.

Benden gitmem istendi.

Mi è stato chiesto di andarmene.

Geri gitmem gerek.

Ho bisogno di tornare indietro.

Uyumaya gitmem lazım.

Dovrei andare a dormire.

Yağmur yağması halinde, gitmem.

- Nel caso che piova, non andrò.
- Nel caso che piova, io non andrò.

Pazar günü okula gitmem.

Non vado a scuola alla domenica.

Dün doktora gitmem gerekti.

- Dovevo vedere un dottore ieri.
- Dovevo vedere un medico ieri.

O, gitmem gerektiğini söyledi.

- Ha detto che devo andare.
- Lui ha detto che devo andare.
- Ha detto che io devo andare.
- Lui ha detto che io devo andare.

Oraya gitmem gerekiyor mu?

- Devo andarci?
- Devo andare lì?

Ben okula otobüsle gitmem.

- Non vado a scuola in autobus.
- Io non vado a scuola in autobus.

Nereye gitmem gerektiğini bilmiyorum.

Non so dove dovrei andare.

Geç oluyor. Gitmem gerek.

Si sta facendo tardi. Dovrei andare.

Onunla gitmem için yalvardı.

- Mi ha supplicato di andare con lui.
- Mi supplicò di andare con lui.

Tom gitmem gerektiğini söyledi.

- Tom ha detto che dovrei andarmene.
- Tom ha detto che me ne dovrei andare.

Pazar günleri okula gitmem.

- Non vado a scuola la domenica.
- Io non vado a scuola la domenica.

Acil servise gitmem gerekti.

- Sono dovuto andare al pronto soccorso.
- Sono dovuta andare al pronto soccorso.

Bir yere gitmem gerekiyor.

- Devo andare da qualche parte.
- Io devo andare da qualche parte.

Şimdi bankaya gitmem gerek.

- Devo andare in banca ora.
- Io devo andare in banca ora.
- Devo andare in banca adesso.
- Io devo andare in banca adesso.

Şimdi gitmem gerekiyor mu?

- Devo andare adesso?
- Devo andare ora?

Neredeyse hiç kiliseye gitmem.

- Non vado quasi mai in chiesa.
- Io non vado quasi mai in chiesa.

Ara sıra okula gitmem.

Di tanto in tanto salto la scuola.

Eğer gitmem gerekiyorsa giderim.

Andrò se devo.

Asla bir yere gitmem.

- Non vado mai da nessuna parte.
- Io non vado mai da nessuna parte.

Cumartesi günü okula gitmem.

- Io non vado a scuola il sabato.
- Non vado a scuola il sabato.

Cumartesi günleri okula gitmem.

- Io non vado a scuola il sabato.
- Non vado a scuola il sabato.

Pazar günleri işe gitmem.

Non vado a lavorare la domenica.

Oraya sık sık gitmem.

- Non vado spesso lì.
- Io non vado spesso lì.
- Non vado spesso là.
- Io non vado spesso là.

Ben asla kiliseye gitmem.

- Non vado mai in chiesa.
- Io non vado mai in chiesa.

Boston'a çok sık gitmem.

Non vado spesso a Boston.

- Gitmek zorunda kaldım.
- Gitmem gerekiyordu.

- Sono dovuto andare.
- Sono dovuta andare.

- İstanbul'a gitmem lâzım.
- İstanbul'a gitmeliyim.

Devo andare ad Istanbul.

- Derhal gitmeliyim.
- Hemen gitmem gerekiyor.

- Devo andare subito.
- Io devo andare subito.
- Devo andare immediatamente.
- Io devo andare immediatamente.

Tom orada olacaksa ben gitmem.

Se Tom sarà lì, io non ci andrò.

Seninle birlikte gitmem neredeyse imkansız.

È quasi impossibile che venga con te.

- Eve gitmeliyim.
- Eve gitmem gerekiyor.

- Devo andare a casa.
- Io devo andare a casa.

Tom buraya gelmeden gitmem lâzım.

Devo andarmene prima che arrivi Tom.

Tom gitmem için ısrar etti.

Tom ha insistito che andassi.

- Gitmeli miyim?
- Gitmem gerekiyor mu?

Dovrei andarci?

Bu sabah bankaya gitmem gerek.

- Ho bisogno di andare in banca stamattina.
- Ho bisogno di andare in banca questa mattina.

Cumartesi günleri asla alışverişe gitmem.

- Non vado mai a fare la spesa il sabato.
- Non vado mai a fare acquisti il sabato.

Ben sık sık kiliseye gitmem.

- Non vado spesso in chiesa.
- Io non vado spesso in chiesa.

- Tom olmadan gitmeyeceğim.
- Tom'suz gitmem.

- Non andrò senza Tom.
- Io non andrò senza Tom.

Ben sık sık Boston'a gitmem.

- Non vado spesso a Boston.
- Io non vado spesso a Boston.

- Gitmeliyim.
- Şimdi gitmek zorundayım.
- Şimdi gitmeliyim.
- Gitmem gerek.
- Ben gitmeliyim.
- Şimdi gitmem gerek.

- Devo andare adesso.
- Devo andare ora.
- Devo partire ora.
- Devo partire adesso.
- Devo andare.
- Io devo andare.
- Io devo andare ora.
- Io devo andare adesso.

- Hastaneye gitmek zorundayım.
- Hastaneye gitmem gerekiyor.

- Devo andare all'ospedale.
- Io devo andare all'ospedale.

- Boston'a dönmeliyim.
- Boston'a geri gitmem gerekiyor.

- Devo tornare a Boston.
- Io devo tornare a Boston.

Bugün eve biraz erken gitmem gerekiyor.

Ho bisogno di andare a casa un po' prima oggi.

Belki de ona yardıma gitmem gerekir.

Forse dovrei andare ad aiutarlo.

Tom'un istediğini görmek için gitmem gerekiyor.

- Devo andare a vedere cosa vuole Tom.
- Io devo andare a vedere cosa vuole Tom.

Londra'dan ziyade Paris'e gitmem daha iyi.

È meglio che vada a Parigi, piuttosto che a Londra.

Ben asla hiçbir yere arabayla gitmem.

- Non guido mai da nessuna parte.
- Io non guido mai da nessuna parte.

- Neden okula gitmeliyim?
- Neden okula gitmem gerekir?

- Perché dovrei andare a scuola?
- Perché io dovrei andare a scuola?

- Ofisime geri gitmem gerekiyor.
- Ofisime geri gitmeliyim.

- Devo tornare al mio ufficio.
- Io devo tornare al mio ufficio.

Bir cenaze için Boston'a geri gitmem gerekiyor.

Devo tornare a Boston per un funerale.

Nanzenji Tapınağını ziyaret etmeden asla Kyoto'ya gitmem.

Non vado mai a Kyoto senza visitare il Tempio Nanzenji.

- Benim şehir merkezine gitmem gerekiyor.
- Şehir merkezine gitmeliyim.

- Devo andare in centro.
- Ho bisogno di andare in centro.

- Boston'a gitmeliyim.
- Boston'a gitmek zorundayım.
- Boston'a gitmem gerekiyor.

- Devo andare a Boston.
- Io devo andare a Boston.

- Hastaneye gitmek zorundayım.
- Hastaneye gitmem gerekiyor.
- Hastaneye gitmeliyim.

- Devo arrivare all'ospedale.
- Io devo arrivare all'ospedale.

- Ofisime gitmeliyim.
- Ofisime gitmem gerekiyor.
- Ofisime gitmek zorundayım.

Devo andare al mio ufficio.

Ben kendimi çok iyi hissetmiyorum. Eve gitmem gerekir.

- Non mi sento molto bene. Dovrei andare a casa.
- Io non mi sento molto bene. Dovrei andare a casa.

British Museum'u ziyaret etmeden Londra 'ya asla gitmem.

- Non vado mai a Londra senza visitare il British Museum.
- Io non vado mai a Londra senza visitare il British Museum.

- Şimdi gitmek zorundayım.
- Şimdi gitmeliyim.
- Şimdi gitmem gerek.

- Devo partire ora.
- Devo partire adesso.

- Geçen yaz oraya gidecektim.
- Geçen yaz oraya gitmem gerekiyordu.

Dovevo andare là l'estate scorsa.

- Tuvalete gitmek zorundayım.
- Banyoya gitmem gerekiyor.
- Tuvaleti kullanmak zorundayım.

Devo andare in bagno.

O ortamı daha iyi tanımak için her gün gitmem gerekti.

Ho dovuto immergermi ogni giorno per conoscere meglio il suo ambiente.

- Yalnız başıma gitmem gerektiğine inanıyor musun?
- Sence, yalnız mı gitmeliyim?

- Pensi che dovrei andare da solo?
- Pensi che dovrei andare da sola?
- Pensa che dovrei andare da solo?
- Pensa che dovrei andare da sola?
- Pensate che dovrei andare da solo?
- Pensate che dovrei andare da sola?

Bir gün Fransa'ya gitmem kaçınılmaz, sadece ne zaman olduğunu bilmiyorum.

È inevitabile che io vada in Francia un giorno, semplicemente non so quando.

- Bir toplantıya gitmem gerekiyor.
- Bir toplantıya gitmeliyim.
- Bir toplantıya gitmek zorundayım.

- Devo andare a una riunione.
- Io devo andare a una riunione.
- Devo andare a una conferenza.
- Io devo andare a una conferenza.

- Yarın kiliseye gitmeliyim.
- Yarın kiliseye gitmem gerekiyor.
- Yarın kiliseye gitmek zorundayım.

- Devo andare in chiesa domani.
- Io devo andare in chiesa domani.

- Ben gitmek istemedim ama mecburdum.
- Ben gitmek istemedim ama gitmem gerekiyordu.

- Non volevo andare, però dovevo.
- Io non volevo andare, però dovevo.

Yurt dışında Avustralya'da ya da Kanada'da okumaya gitmem gerekip gerekmediğinden emin değilim.

- Non sono sicuro se dovrei andare a studiare o no all'estero in Australia o in Canada.
- Io non sono sicuro se dovrei andare a studiare o no all'estero in Australia o in Canada.
- Non sono sicura se dovrei andare a studiare o no all'estero in Australia o in Canada.
- Io non sono sicura se dovrei andare a studiare o no all'estero in Australia o in Canada.

- Ben işe gitmeliyim.
- İşe gitmeliyim.
- İşe gitmeye ihtiyacım var.
- İşe gitmem gerek.

- Ho bisogno di andare a lavorare.
- Ho bisogno di andare al lavoro.
- Devo andare al lavoro.

- Ben işe gitmeliyim.
- İşe gitmek zorundayım.
- İşe gitmeliyim.
- İşe gitmeye ihtiyacım var.
- İşe gitmem gerek.

- Ho bisogno di andare a lavorare.
- Ho bisogno di andare al lavoro.
- Devo andare al lavoro.
- Devo andare a lavorare.

- Tom onunla kiliseye gitmem için benimle konuştu.
- Tom beni onunla kiliseye gitmeye ikna etti.
- Tom beni kendisiyle kiliseye gitmeye ikna etti.
- Tom beni kiliseye onunla gitmeye ikna etti.

- Tom mi ha convinto ad andare in chiesa con lui.
- Tom mi ha convinta ad andare in chiesa con lui.
- Tom mi convinse ad andare in chiesa con lui.