Translation of "Yapacak" in Arabic

''Erkek çocuktur yapacak.''

‫"سيبقى الأولاد أولادًا"

Yapacak çok şeyim var.

لدي الكثير من الأشياء لأفعلها.

O ince tersine dönüşü yapacak.

فسيؤدي ذلك إلى تحول طفيف.

Zoom un reklamını yapacak değilim

لن أعلن عن Zoom

Ev ödevimi yapacak zamanım yok.

- ليس عندي وقت لأنجز واجباتي.
- ليس لدي وقت لأنهي فروضي.

Bugün yapacak çok işim var.

لدي الكثير لأفعله اليوم.

Yapacak başka bir şeyim yoktu.

- لم يكن لديّ أيّ شيء آخر أقوم به.
- لم يكن لديّ أيّ شيء آخر أفعله.

Yapacak bir sürü işim var.

لدي الكثير من العمل لأنجزهُ.

Yapacak daha önemli şeylerim var.

لدي أشياء أهم لأفعلها.

Evde yapacak bazı şeylerim var.

هناك أمور عليّ فعلها في المنزل.

Seosamh'ın yapmadığı işi yapacak mısın?

هل ستقوم بالعمل الذي لم يقم به سيوسامه؟

Onun dün yapacak bir şeyi yoktu.

لم يكن لديها ما تفعله بالأمس.

O, 24 saat içinde onu yapacak.

ستنجزه خلال أربعاً و عشرين ساعة.

Bugün yapacak çok şeyin var mı?

هل لديك الكثير لتفعله اليوم؟

Yapacak daha iyi hiçbir şeyim yok.

ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.

Konuşma yapacak olsam çok heyecanlanırım diyen varsa

إذا كنت سألقي حديثًا، فإنني أتوتر كثيرًا،

O da ekonomiyi sadece bunu yapacak halde kurguladı

لذا فقد تلاعب بالاقتصاد للقيام بذلك

Yapacak bir şeyin yoksa neden bir kitap okumuyorsun?

إن لم يكن هناك ما تفعله، لمَ لا تقرأ كتابا؟

Bunu sizin için yapacak birini bulmak kolay olacak.

سيكون من السهل إيجاد شخص يقوم بذلك من أجلك.

Çocuğuna ekmek yediremeyecek duruma düşen aileler sizce ne yapacak?

ماذا تعتقد أن تفعل الأسر التي لا تستطيع إطعام أطفالها؟

Yapacak daha fazla iş oluncaya kadar o, işten kovuldu.

أخرج من وظيفته إلى أن يجدوا مزيدا من الأعمال.

Elimiz bağlı, yapacak bir şeyimiz yok der gibi yüzüme bakıyorlar

ولم يكن منهم إلا أن ينظروا إلي كأن أيديهم كانت مكتوفة،

Peki ya sürpriz saldırıların ustası, kızıl bir ninja ne yapacak?

‫لكن ماذا عن النينجا الأحمر اللون،‬ ‫سيد الهجوم المفاجئ؟‬

Sadece üç ay içerisinde... ...kendileri de çocuk yapacak hâle gelecek.

‫خلال فترة 3 أشهر،‬ ‫ستكون مستعدة للإنجاب بدورها.‬

Aynı şeyleri tekrar inşa etmek yerine daha iyisini yapacak kişileri bekliyorlar.

لا لإعادة البناء فقط، لكن لبناء أفضل من ذي قبل.