Translation of "Edilecek" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Edilecek" in a sentence and their italian translations:

Mumlar temin edilecek.

- Saranno fornite le candele.
- Verranno fornite le candele.
- Le candele saranno fornite.
- Le candele verranno fornite.

Tom harap edilecek.

Tom sarà devastato.

Oyun muhtemelen iptal edilecek.

La partita probabilmente verrà annullata.

Akşam yemeği dahil edilecek.

La cena sarà inclusa.

Akşam yemeği servis edilecek.

- Verrà servita la cena.
- Sarà servita la cena.
- La cena sarà servita.
- La cena verrà servita.

Öğle yemeği servis edilecek.

- Verrà servito il pranzo.
- Sarà servito il pranzo.
- Il pranzo verrà servito.
- Il pranzo sarà servito.

Bu cümle tercüme edilecek.

- Questa frase verrà tradotta.
- Questa frase sarà tradotta.

Yüz siyahi öğrenci kabul edilecek,

arruolare 100 studenti neri,

Onun fikri muhtemelen kabul edilecek.

- Probabilmente sarà accettata la sua opinione.
- La sua opinione probabilmente sarà accettata.

O, yaşam için harap edilecek.

Lui sarà rovinato per la vita.

Kahve yemekten sonra servis edilecek.

Verrà servito del caffè dopo il pasto.

Vatan hainleri sınır dışı edilecek.

I traditori saranno deportati.

Ödev gelecek Pazartesi teslim edilecek.

I compiti sono per lunedì prossimo.

Sonuçlar pazartesi günü ilan edilecek.

I risultati saranno annunciati lunedì.

Seçim sonucu yarın ilan edilecek.

Il risultato delle elezioni sarà comunicato domani.

Müzakere edilecek hiçbir şey yok.

- Non c'è niente da negoziare.
- Non c'è nulla da negoziare.

Beceremediklerinde de fark edilecek kadar büyükler.

E sono abbastanza grandi da essere visti se sbagliano.

Akşam yemeği ne zaman servis edilecek?

- A che ora sarà servita la cena?
- A che ora verrà servita la cena?

Bu yapı, kent içinde inşa edilecek.

Questo edificio verrà costruito in città.

Kontrol edilecek hiç çantanız var mı?

- Hai delle borse da controllare?
- Tu hai delle borse da controllare?
- Ha delle borse da controllare?
- Avete delle borse da controllare?
- Voi avete delle borse da controllare?
- Lei ha delle borse da controllare?

Eğer yarın yağmur yağarsa oyun iptal edilecek.

La partita verrà annullata se piove domani.

Tom'un karnesi arzu edilecek çok şey bırakıyor.

Il rapporto di Tom lascia molto a desiderare.

Akşam yemeği 6:30'da servis edilecek.

- La cena verrà servita alle sei e mezza.
- La cena sarà servita alle sei e mezza.

Bütün dünya onları durdurmak için seferber edilecek.

Tutto il mondo si mobiliterà per fermarli.

Aynı zamanda takip edilecek bir şey de sunuyor.

ma è anche una guida da seguire,

Aynı zamanda takip edilecek bir şey de sunuyor.

ma è anche una guida da seguire.

Nihai teklif önümüzdeki hafta bir ara ilan edilecek.

La proposta finale sarà annunciata in qualche momento la prossima settimana.

Ay modülü hala tasarım aşamasındaydı ve sonraki uçuşlarda test edilecek.

Il modulo lunare era ancora in fase di progettazione e sarebbe stato testato nei voli successivi.

Nükleer reaktörün koruyucu somut tabakası kontrollü patlamalar kullanılarak imha edilecek.

Lo strato di cemento della protezione del reattore verrà distrutto usando esplosioni controllate.

- Bir noktada, bu cümle Esperanto'ya tercüme edilecek.
- Bir noktada, bu cümle Esperanto'ya çevrilecek.

- A un certo punto, questa frase sarà tradotta in esperanto.
- A un certo momento, questa frase sarà tradotta in esperanto.