Translation of "Servis" in Italian

Servis hızlı.

Il servizio è veloce.

Servis otobüsüne binmelisiniz.

- Dovresti prendere il bus navetta.
- Dovreste prendere il bus navetta.
- Dovrebbe prendere il bus navetta.

Partide ne servis edildi?

- Cos'è stato servito alla festa?
- Cosa è stato servito alla festa?

Size servis yapılıyor mu?

- Ti stanno servendo?
- Vi stanno servendo?
- La stanno servendo?

Akşam yemeği servis edilecek.

- Verrà servita la cena.
- Sarà servita la cena.
- La cena sarà servita.
- La cena verrà servita.

Öğle yemeği servis edilecek.

- Verrà servito il pranzo.
- Sarà servito il pranzo.
- Il pranzo verrà servito.
- Il pranzo sarà servito.

Kafeterya kendi kendine servis.

- La mensa era self-service.
- Il refettorio era self-service.

- Yemek ne zaman servis edilir?
- Yemek ne zaman servis ediliyor?

Quando viene servita la cena?

Ben bir acil servis doktoruyum

Sono un medico di pronto soccorso

Havaalanında servis otobüsüne nerede binebilirim?

Dove posso prendere una navetta all'aeroporto?

Kahve yemekten sonra servis edilecek.

Verrà servito del caffè dopo il pasto.

Tom akşam yemeğini servis yaptı.

- Tom ha servito la cena.
- Tom servì la cena.

Kahvaltı sabah yedide servis edilir.

La colazione viene servita alle sette.

Hafif bir kahvaltı servis edildi.

È stata servita una colazione leggera.

Veya cep telefonu servis personeli olabiliyorlar.

o tecnici per telefoni cellulari.

Köşedeki servis istasyonunda arabama yakıt doldurttum.

Ho fatto il pieno alla stazione di servizio all'angolo.

Servis otobüsü saat kaçta havaalanına gider?

A che ora parte la navetta per l'aeroporto?

Akşam yemeği saat kaçta servis ediliyor?

A che ora è servita la cena?

Kahvaltı saat ondan sonra servis edilmeyecek.

La colazione non verrà servita dopo le dieci.

Akşam yemeği ne zaman servis edilecek?

- A che ora sarà servita la cena?
- A che ora verrà servita la cena?

Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?

Quali piatti di carne servite?

Bazı yolcular servis hakkında şikâyet ettiler.

- Alcuni passeggeri si sono lamentati del servizio.
- Alcuni passeggeri si lamentarono del servizio.

Sana biraz şampanya servis edeyim mi?

Ti verso un po' di champagne?

Bu restoran sadece aperitifleri servis eder.

- Questo ristorante serve solo antipasti.
- Questo ristorante serve soltanto antipasti.
- Questo ristorante serve solamente antipasti.

Öğle yemeği öğle saatlerinde servis edilir.

- Il pranzo è servito a mezzogiorno.
- Il pranzo viene servito a mezzogiorno.

Hafif bir öğle yemeği servis edilecektir.

Sarà servito un pranzo leggero.

Kafeterya self-servis tarzı bir restorandır.

- Una mensa è un ristorante in stile self-service.
- Un refettorio è un ristorante in stile self-service.

Akşam yemeği ne zaman servis ediliyor?

- A che ora è servita la cena?
- A che ora viene servita la cena?

Oda Fiyatına servis ücretleri dahil mi?

Il prezzo della camera include i costi di servizio?

- Şimdi senin servisin.
- Şimdi servis sırası sende.

- Ora sta a te il servizio.
- Adesso sta a te il servizio.
- Ora sta a voi il servizio.
- Adesso sta a voi il servizio.
- Ora sta a lei il servizio.
- Adesso sta a lei il servizio.

Akşam yemeği 6:30'da servis edilecek.

- La cena verrà servita alle sei e mezza.
- La cena sarà servita alle sei e mezza.

Onun bana servis ettiği her şeyi yemedim.

- Non ho mangiato tutto quello che mi ha servito.
- Io non ho mangiato tutto quello che mi ha servito.

Ailemin de kullandığı kahve takımının aynısıyla servis yaptı.

servito su un set da caffè identico a quello usato dai miei genitori.

Otel ile havaalanı arasında servis otobüsü var mı?

- C'è una navetta tra l'hotel e l'aeroporto?
- C'è una navetta fra l'hotel e l'aeroporto?
- C'è una navetta tra l'albergo e l'aeroporto?
- C'è una navetta fra l'albergo e l'aeroporto?

Kahvaltı saat 7 ile 9 arasında servis edilmektedir.

- La colazione è servita fra le sette e le nove.
- La colazione è servita fra le 7 e le 9.

Bu restoran Adana ve Urfa kebabı servis eder.

In questo ristorante ci sono kebab di Adana e di Urfa.