Translation of "Bilgiye" in Italian

İstediğin bilgiye sahibim.

- Ho le informazioni che hai richiesto.
- Io ho le informazioni che hai richiesto.
- Ho le informazioni che ha richiesto.
- Io ho le informazioni che ha richiesto.
- Ho le informazioni che avete richiesto.
- Io ho le informazioni che avete richiesto.

Bilgiye ihtiyacımız var.

- Ci servono informazioni.
- A noi servono informazioni.
- Abbiamo bisogno di informazioni.
- Noi abbiamo bisogno di informazioni.

Bilgiye ihtiyacım var.

- Mi servono delle informazioni.
- A me servono delle informazioni.
- Ho bisogno di informazioni.
- Io ho bisogno di informazioni.

Ve bedensel bilgiye sahiptiler.''

e hanno conoscenza carnale."

İlginç bir bilgiye sahibiz.

Abbiamo ricevuto un'informazione interessante.

Biraz bilgiye ihtiyacım var.

- Ho bisogno di qualche informazione.
- Io ho bisogno di qualche informazione.
- Mi serve qualche informazione.
- A me serve qualche informazione.

O bilgiye sahip değiliz.

- Non abbiamo quelle informazioni.
- Noi non abbiamo quelle informazioni.

Bizim bilgiye ihtiyacımız var.

Avevamo bisogno di informazioni.

Onlar bilgiye göre hareket ettiler.

Hanno agito in base all'informazione.

Senden biraz bilgiye ihtiyacım var.

- Mi servono alcune informazioni da te.
- Mi servono alcune informazioni da voi.
- Mi servono alcune informazioni da lei.

Ne tür bilgiye ihtiyacın var?

- Di che tipo di informazioni hai bisogno?
- Di che tipo di informazioni ha bisogno?
- Di che tipo di informazioni avete bisogno?

İhtiyacımız olan tüm bilgiye sahibiz.

- Abbiamo tutte le informazioni di cui abbiamo bisogno.
- Abbiamo tutte le informazioni che ci servono.

Tom ihtiyacın olan bilgiye sahip.

- Tom ha le informazioni che ti servono.
- Tom ha le informazioni che vi servono.
- Tom ha le informazioni che le servono.

Onlar hakkında bilgiye ihtiyacım var.

- Mi servono informazioni su di loro.
- Ho bisogno di informazioni su di loro.

Onun hakkında bilgiye ihtiyacım var.

- Mi servono informazioni su di lui.
- Ho bisogno di informazioni su di lui.

Olanlar hakkında bilgiye ihtiyacım var.

Mi servono informazioni su quello che è successo.

Gereken bilgiye de teknolojiye de sahibiz.

Abbiamo le conoscenze, abbiamo la tecnologia.

Bizim bölümümüz o bilgiye sahip değil.

- Il nostro dipartimento non ha quelle informazioni.
- Il nostro dipartimento non ha quella informazione.

Hem deneyime hem de bilgiye sahiptir.

- Ha sia esperienza che conoscenza.
- Lui ha sia esperienza che conoscenza.

Onlarla ilgili hiçbir bilgiye sahip değilim.

Non ho informazioni su di loro.

Darbeyle ilgili sadece ikinci el bilgiye sahibiz.

- Abbiamo solo informazioni di seconda mano sul colpo di Stato.
- Noi abbiamo solo informazioni di seconda mano sul colpo di Stato.
- Abbiamo solo delle informazioni di seconda mano sul colpo di Stato.
- Noi abbiamo solo delle informazioni di seconda mano sul colpo di Stato.
- Abbiamo solo informazioni di seconda mano sul golpe.
- Noi abbiamo solo informazioni di seconda mano sul golpe.
- Abbiamo solo delle informazioni di seconda mano sul golpe.
- Noi abbiamo solo delle informazioni di seconda mano sul golpe.

- Her şeyi bilmiyorsun.
- Tüm bilgiye sahip değilsin.

- Non hai tutte le informazioni.
- Tu non hai tutte le informazioni.
- Non ha tutte le informazioni.
- Lei non ha tutte le informazioni.
- Non avete tutte le informazioni.
- Voi non avete tutte le informazioni.

En kısa sürede o bilgiye ihtiyacım var.

- Mi servono quelle informazioni il prima possibile.
- Ho bisogno di quelle informazioni il prima possibile.

Daha fazla bilgiye sahip oluncaya kadar beklemek zorundayız.

Dobbiamo aspettare finché non abbiamo più informazioni.

O, dünya hakkında çok geniş bir bilgiye sahiptir.

- Ha una conoscenza del mondo molto grande.
- Lui ha una conoscenza del mondo molto grande.
- Ha una conoscenza molto grande del mondo.
- Lui ha una conoscenza molto grande del mondo.
- Ha una conoscenza molto vasta del mondo.
- Lui ha una conoscenza molto vasta del mondo.
- Ha una conoscenza del mondo molto vasta.
- Lui ha una conoscenza del mondo molto vasta.

Peki böyle bir görseli oluşturmak için ne kadar bilgiye ihtiyacımız var?

Ma quanta informazione ci serve per innescare una simile immagine?