Translation of "Ettiler" in English

0.011 sec.

Examples of using "Ettiler" in a sentence and their english translations:

Acele ettiler.

- They hurried off.
- They hurried on.

Tahmin ettiler.

They predicted it.

Dans ettiler.

They danced.

- Saatlerce dans ettiler.
- Saatler boyunca dans ettiler.

They danced for hours.

- Kazandıklarını iddia ettiler.
- Galip geldiklerini iddia ettiler.

- They claimed that they won.
- They claimed they won.

Onu hak ettiler.

They deserved it.

Çabalarımızla alay ettiler.

They scoffed at our efforts.

Arabayla seyahat ettiler.

They traveled by car.

Festivali iptal ettiler.

- They cancelled the festival.
- They canceled the festival.

Bizi ziyaret ettiler.

They visited us.

Bize yardım ettiler.

They helped us.

Beni ikna ettiler.

They convinced me.

Kocalarını terk ettiler.

They left their husbands.

Yemeye devam ettiler.

They continued eating.

Aramaya devam ettiler.

They continued searching.

Çalışmaya devam ettiler.

They continued working.

İçmeye devam ettiler.

They kept drinking.

Bakmaya devam ettiler.

They kept looking.

Ne teklif ettiler?

What did they offer?

Hanımlarını terk ettiler.

They left their wives.

Odayı dekore ettiler.

They decorated the room.

Çabalarımızı takdir ettiler.

They appreciated our efforts.

Ne servis ettiler?

What were they served?

Birlikte seyahat ettiler.

They traveled together.

İtalya'yı ziyaret ettiler.

They visited Italy.

Meksika'yı ziyaret ettiler.

They visited Mexico.

İsviçre'yi ziyaret ettiler.

They've been to Switzerland.

Ödemediklerini iddia ettiler.

They claimed they weren't paid.

Kazanacaklarına yemin ettiler.

- They swore that they'd win.
- They swore they'd win.

- Onlar çocuklarını terk ettiler.
- Onlar kendi çocuklarını terk ettiler.

They abandon their children.

- Onlar hızla evlerini terk ettiler.
- Evlerini hemen terk ettiler.

They left their house quickly.

- Sigarayı bırakacaklarına yemin ettiler.
- Sigara içmeyi bırakacaklarına yemin ettiler.

- They swore that they'd quit smoking.
- They swore they'd quit smoking.

Az olduğunu fark ettiler.

in Abu Dhabi.

Kızlar planımıza itiraz ettiler.

The girls objected to our plan.

Saatlerce çalışmaya devam ettiler.

They went on working for hours.

Dün ebeveynlerini ziyaret ettiler.

They visited their parents yesterday.

Köye su temin ettiler.

They supplied the village with water.

Onlar sana ihanet ettiler.

They betrayed you.

Onlar yürümeye devam ettiler.

They kept on walking.

Onlar benimle alay ettiler.

They made fun of me.

Öğrenciler amfiye akın ettiler.

The students streamed towards the lecture hall.

Onlar gemiyi terk ettiler.

They abandoned the ship.

Masum olduklarını ifade ettiler.

They declared that they were innocent.

Diktatöre karşı mücadele ettiler.

They struggled against the dictator.

Tartışmaya saatlerce devam ettiler.

They went on arguing for hours.

Londra ziyaretlerini iptal ettiler.

They called off their visit to London.

Kitaplarını okumamızı tavsiye ettiler.

They advise us to read their books.

Hatalı olduklarını itiraf ettiler.

They admitted that they were wrong.

Onlar birbirlerine yardım ettiler.

They helped each other.

Onlar festivali iptal ettiler.

- They cancelled the festival.
- They canceled the festival.

Onlar Tom'u takip ettiler.

They took off after Tom.

Onlar vatanlarını terk ettiler.

They abandoned their homeland.

Sürücüden zararları talep ettiler.

They demanded damages from the driver.

Onlar metni tercüme ettiler.

They translated the text.

Onlar ülkelerini terk ettiler.

They abandoned their country.

Onu suçlu ilan ettiler.

They adjudged him guilty.

Birlikte çalışmayı kabul ettiler.

They agreed to work together.

Araştırmacılar yolculuklarına devam ettiler.

The explorers continued their journey.

Onlar bana yardım ettiler.

They helped me.

Sözlerine çok dikkat ettiler.

They gave serious attention to his words.

Onu kulübe kabul ettiler.

They accepted her into the club.

Belki de pes ettiler.

Maybe they've given up.

Dedektifler onu takip ettiler.

The detectives pursued him.

Mahkeme kararını temyiz ettiler.

They appealed the court's decision.

Yerel politikacılarıyla temas ettiler.

They contacted their local politicians.

Dansçılar birbirlerini taklit ettiler.

The dancers copied each other.

Ne hakkında münakaşa ettiler.

What did they argue about?

Beni düğüne davet ettiler.

They invited me to the wedding.

Onlar yenilgilerini kabul ettiler.

They have admitted their defeat.

Filmi erkenden terk ettiler.

They left the movie early.

Onlar Tom'a işkence ettiler.

They tortured Tom.

Onlar Tom'u terk ettiler.

They abandoned Tom.

Onlar seni terk ettiler.

They abandoned you.

Onlar kavgaya devam ettiler.

They continued fighting.

Onlar Tom'u idam ettiler.

They executed Tom.

Onlar onu tamir ettiler.

- They fixed it.
- They corrected it.

Onlar seni takip ettiler.

They followed you.

Onlar Tom'a yardım ettiler.

They helped Tom.

Onlar ilerlemeye devam ettiler.

They kept moving.

Onlar çalışmaya devam ettiler.

They kept running.

Onlar bizi fark ettiler.

They've spotted us.

Onu onlar inşa ettiler.

They built it.

Onlar düşmanı yok ettiler.

They wiped out the enemy.

Onun cesaretine hayret ettiler.

They were amazed at his courage.

Onlar emirlere itaat ettiler.

They obeyed orders.

Doktorlar bebeği muayene ettiler.

The doctors examined the baby.

Onun yerini tespit ettiler.

They've located him.

Onlar onu idam ettiler.

They executed her.

Bunu nasıl idare ettiler?

How did they manage that?

Askerler, kamplarını terk ettiler.

The soldiers abandoned their camp.