Translation of "Değiliz" in Italian

0.023 sec.

Examples of using "Değiliz" in a sentence and their italian translations:

- Terörist değiliz.
- Biz terörist değiliz.

- Non siamo terroristi.
- Noi non siamo terroristi.
- Non siamo terroriste.
- Noi non siamo terroriste.

- Akraba değiliz.
- Biz akraba değiliz.

- Non siamo imparentati.
- Noi non siamo imparentati.
- Non siamo imparentate.
- Noi non siamo imparentate.

Taraf değiliz!

Non siamo un partito!

Evli değiliz.

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.
- Non siamo sposate.
- Noi non siamo sposate.

Yalnız değiliz.

Non siamo soli.

Hazır değiliz.

- Non siamo pronti.
- Noi non siamo pronti.

Tehlikede değiliz.

Non siamo in pericolo.

Aynı değiliz.

- Non siamo uguali.
- Noi non siamo uguali.

Suçlu değiliz.

- Non siamo colpevoli.
- Noi non siamo colpevoli.

Mutlu değiliz.

- Non siamo felici.
- Noi non siamo felici.

Fakir değiliz.

- Non siamo poveri.
- Noi non siamo poveri.
- Non siamo povere.
- Noi non siamo povere.

Zengin değiliz.

- Non siamo ricchi.
- Noi non siamo ricchi.
- Non siamo ricche.
- Noi non siamo ricche.

Ciddi değiliz.

- Non siamo seri.
- Noi non siamo seri.
- Non siamo serie.
- Noi non siamo serie.

Genç değiliz.

Non siamo giovani.

Evde değiliz.

Non siamo a casa.

- Saklanmak zorunda değiliz.
- Gizlenmek zorunda değiliz.

- Non dobbiamo nasconderci.
- Non ci dobbiamo nascondere.

- Artık tehlikede değiliz.
- Daha fazla tehlikede değiliz.

- Non siamo più in pericolo.
- Noi non siamo più in pericolo.

- Biz polis değiliz.
- Polis olan biz değiliz.

Non siamo la polizia.

Biz tehlikede değiliz.

- Siamo liberi dal pericolo.
- Siamo libere dal pericolo.
- Noi siamo liberi dal pericolo.
- Noi siamo libere dal pericolo.

Biz Amerikalı değiliz.

- Non siamo americani.
- Noi non siamo americani.
- Non siamo americane.
- Noi non siamo americane.

Henüz evli değiliz.

- Non ci siamo ancora sposati.
- Non siamo ancora sposati.

Biz yabancı değiliz.

- Non siamo estranei.
- Noi non siamo estranei.
- Non siamo estranee.
- Noi non siamo estranee.

Biz asker değiliz.

- Non siamo soldati.
- Noi non siamo soldati.

Henüz umutsuz değiliz.

- Non siamo ancora disperati.
- Non siamo ancora disperate.

Biz evli değiliz.

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.
- Non siamo sposate.
- Noi non siamo sposate.

Hiçbirimiz ölümsüz değiliz.

Nessuno di noi è immortale.

Biz Amerikanlar değiliz!

Non siamo mica gli americani!

Burada güvende değiliz.

- Non siamo al sicuro qui.
- Noi non siamo al sicuro qui.

Biz öyle değiliz.

- Non siamo così.
- Noi non siamo così.

Artık okulda değiliz.

- Non siamo più a scuola.
- Noi non siamo più a scuola.

Hepimiz öğretmen değiliz.

- Non siamo tutti insegnanti.
- Non siamo tutte insegnanti.

Biz aç değiliz.

- Non abbiamo fame.
- Noi non abbiamo fame.

Artık lisede değiliz.

- Non siamo più alle superiori.
- Noi non siamo più alle superiori.

Hepimiz böyle değiliz.

- Non siamo tutti così.
- Non siamo tutte così.

Vazgeçmek niyetinde değiliz.

Non intendiamo arrenderci.

Henüz hazır değiliz.

- Non abbiamo ancora finito.
- Noi non abbiamo ancora finito.

Biz deli değiliz.

Non siamo pazzi.

Biz özgür değiliz.

Non siamo liberi.

Biz esnek değiliz.

- Siamo inflessibili.
- Noi siamo inflessibili.

Biz yaratıcı değiliz.

- Siamo privi di fantasia.
- Noi siamo privi di fantasia.
- Siamo prive di fantasia.
- Noi siamo prive di fantasia.

Biz gerekli değiliz.

- Non siamo necessari.
- Non siamo necessarie.

Biz aptal değiliz.

- Non siamo stupidi.
- Noi non siamo stupidi.
- Non siamo stupide.
- Noi non siamo stupide.

Biz mahkumlar değiliz.

- Non siamo prigionieri.
- Non siamo prigioniere.

Biz arkadaşlar değiliz.

- Non siamo amici.
- Noi non siamo amici.
- Non siamo amiche.
- Noi non siamo amiche.

Biz korkaklar değiliz.

- Non siamo dei codardi.
- Noi non siamo dei codardi.
- Non siamo delle codarde.
- Noi non siamo delle codarde.

Biz polisler değiliz.

- Non siamo poliziotti.
- Noi non siamo poliziotti.
- Non siamo poliziotte.
- Noi non siamo poliziotte.

Biz barbarlar değiliz.

- Non siamo dei barbari.
- Noi non siamo dei barbari.
- Non siamo delle barbare.
- Noi non siamo delle barbare.

Biz düşman değiliz.

- Non siamo nemici.
- Noi non siamo nemici.
- Non siamo nemiche.
- Noi non siamo nemiche.
- Non siamo i nemici.
- Noi non siamo i nemici.
- Non siamo le nemiche.
- Noi non siamo le nemiche.

Henüz açık değiliz.

- Non siamo ancora aperti.
- Noi non siamo ancora aperti.
- Non siamo ancora aperte.
- Noi non siamo ancora aperte.

Biz çocuk değiliz.

- Non siamo bambini.
- Noi non siamo bambini.
- Non siamo bambine.
- Noi non siamo bambine.

Sorun biz değiliz.

Il problema non siamo noi.

Gerçekten emin değiliz.

- Non ne siamo proprio sicuri.
- Non ne siamo proprio sicure.
- Noi non ne siamo proprio sicuri.
- Noi non ne siamo proprio sicure.

Biz suçlu değiliz.

- Non siamo criminali.
- Noi non siamo criminali.

Hiç hazır değiliz.

- Non siamo pronti neanche lontanamente.
- Noi non siamo pronti neanche lontanamente.
- Non siamo pronte neanche lontanamente.
- Noi non siamo pronte neanche lontanamente.

Biz şampiyon değiliz.

- Non siamo i campioni.
- Noi non siamo i campioni.

Biz ciddi değiliz.

- Non siamo seri.
- Noi non siamo seri.
- Non siamo serie.
- Noi non siamo serie.

Biz normal değiliz.

- Non siamo normali.
- Noi non siamo normali.

Biz aktif değiliz.

- Non siamo attivi.
- Noi non siamo attivi.
- Non siamo attive.
- Noi non siamo attive.

Biz melek değiliz.

Non siamo angeli.

Biz zengin değiliz.

- Non siamo ricchi.
- Noi non siamo ricchi.
- Non siamo ricche.
- Noi non siamo ricche.

Biz şaşırmış değiliz.

- Non siamo sorpresi.
- Noi non siamo sorpresi.
- Non siamo sorprese.
- Noi non siamo sorprese.

Bizler aziz değiliz.

- Non siamo santi.
- Noi non siamo santi.
- Non siamo sante.
- Noi non siamo sante.

Biz Kanadalı değiliz.

- Non siamo canadesi.
- Noi non siamo canadesi.

Hepimiz Kanadalı değiliz.

- Non siamo tutti canadesi.
- Non siamo tutte canadesi.

Onlar gibi değiliz.

- Non siamo come loro.
- Noi non siamo come loro.

Biz uyumlu değiliz.

Non siamo compatibili.

- Biz tehlikeyi atlattık.
- Tehlikede değiliz.
- Biz tehlikede değiliz.

- Siamo fuori pericolo.
- Noi siamo fuori pericolo.

- O kadar aptal değiliz.
- O kadar da aptal değiliz.

- Non siamo così stupidi.
- Non siamo così stupide.

- O kadar aptal değiliz.
- Biz o kadar aptal değiliz.

- Non siamo tutti così stupidi.
- Non siamo tutte così stupide.

Planı desteklemede yalnız değiliz.

- Non siamo soli nel sostenere il piano.
- Noi non siamo soli nel sostenere il piano.
- Non siamo sole nel sostenere il piano.
- Noi non siamo sole nel sostenere il piano.

Tom'u izlemek zorunda değiliz.

- Non dobbiamo seguire Tom.
- Noi non dobbiamo seguire Tom.

Henüz çok aç değiliz.

Non abbiamo ancora molta fame.

Artık burada güvende değiliz.

- Non siamo più al sicuro qui.
- Noi non siamo più al sicuro qui.

Bunu yapmak zorunda değiliz.

- Non dobbiamo fare questo.
- Noi non dobbiamo fare questo.
- Non dobbiamo fare ciò.
- Noi non dobbiamo fare ciò.

Biz hâlâ emin değiliz.

- Non siamo ancora sicuri.
- Noi non siamo ancora sicuri.
- Non siamo ancora sicure.
- Noi non siamo ancora sicure.

Biz çok iyi değiliz.

- Non siamo molto bravi.
- Noi non siamo molto bravi.
- Non siamo molto brave.
- Noi non siamo molto brave.
- Non siamo molto buoni.
- Noi non siamo molto buoni.
- Noi non siamo molto buone.
- Non siamo molto buone.

Artık 1950'lerde değiliz!

Non siamo più negli anni '50!

Tam olarak emin değiliz.

- Non siamo esattamente sicuri.
- Noi non siamo esattamente sicuri.
- Non siamo esattamente sicure.
- Noi non siamo esattamente sicure.

Henüz gitmeye hazır değiliz.

- Non siamo ancora pronti ad andare.
- Noi non siamo ancora pronti ad andare.
- Non siamo ancora pronte ad andare.
- Noi non siamo ancora pronte ad andare.

Biz seçmek zorunda değiliz.

- Non dobbiamo scegliere.
- Noi non dobbiamo scegliere.

Artık buna sahip değiliz.

- Non lo abbiamo più.
- Noi non lo abbiamo più.

Henüz ikna olmuş değiliz.

- Non siamo ancora convinti.
- Non siamo ancora convinte.

O bilgiye sahip değiliz.

- Non abbiamo quelle informazioni.
- Noi non abbiamo quelle informazioni.

Biz aynı takımda değiliz.

- Non siamo nella stessa squadra.
- Noi non siamo nella stessa squadra.

- Biz cahiliz.
- Okuryazar değiliz.

- Siamo analfabeti.
- Noi siamo analfabeti.
- Siamo analfabete.
- Noi siamo analfabete.

- Biz giyinmedik.
- Giyinik değiliz.

- Non siamo vestiti.
- Noi non siamo vestiti.
- Non siamo vestite.
- Noi non siamo vestite.

Çok şeye sahip değiliz.

Non ne abbiamo così tanto.

Henüz tehlikeyi atlatmış değiliz.

- Non siamo ancora fuori pericolo.
- Noi non siamo ancora fuori pericolo.

Biz çok emin değiliz.

- Non siamo così sicuri.
- Noi non siamo così sicuri.
- Non siamo così sicure.
- Noi non siamo così sicure.

Bunu izlemek zorunda değiliz.

- Non dobbiamo guardare questo.
- Noi non dobbiamo guardare questo.

O kadar aptal değiliz.

- Non siamo così stupidi.
- Non siamo così stupide.

Biz artık arkadaş değiliz.

- Non siamo più amici.
- Noi non siamo più amici.
- Non siamo più amiche.
- Noi non siamo più amiche.

Düşman olmak zorunda değiliz.

- Non dobbiamo essere nemici.
- Noi non dobbiamo essere nemici.
- Non dobbiamo essere nemiche.
- Noi non dobbiamo essere nemiche.