Translation of "Vardığında" in Hungarian

Eve vardığında beni ara.

Hívj fel, amikor hazaérsz!

Eve vardığında bana mesaj at.

Küldj SMS-t, amikor hazaérsz!

Ancak Gansu bölgesindeki küçük tarım köyüne vardığında,

A Kanszu tartomány egyik földműves falvában található iskolába

Tom eve vardığında gece yarısını epeyce geçmişti.

- Tom jóval éjfél után ért haza.
- Már jócskán elmúlt éjfél, mire Tom hazaért.

Ah oğlum, baban eve vardığında senin için ne yapacak?

Ó fiam, mit fog apád veled tenni, amikor hazaér?

- Eve ulaştığında saat çoktan on ikiydi.
- Eve vardığında saat çoktan on iki olmuştu.

Már tizenkét óra volt, mire hazaért.