Examples of using "Ancak" in a sentence and their hungarian translations:
de végül
Mindazonáltal nem kéne elcsüggedned.
Azonban a húszas éveim közepén
De a nagyobb jólét
De azt igen, hogy szabályozás hiányában
de a lelkük még most is erős.
De bizonyos kockázattal járnak.
De amikor az alap kifizeti az óvadékot,
De sosem hazudott.
Az óceán megóvása a műanyagtól viszont
De ez nem változatlan.
a mindössze hároméves gyereket.
De történt valami,
de csakis idegtudománnyal.
a snowboardozás viszont annál nehezebben.
de senki a környezetemben nem értett meg.
Azonban most ilyen világban élünk,
Azonban az akut időtartamban
Azonban lehetséges,
de a fejlődés bennünk, mindannyiunkban kezdődik.
de azért egyesek meg fogják próbálni.
De a fejlődés sohasem garantált.
de nagyon kevesen vannak.
De nem volt könnyű.
De néhányan túlélik.
Ám még a bizonyíték sem bizonyosság.
Csak akkor kezelhetjük tényként, ha igaz.
ám ahelyett, hogy öltönyös bemondók közvetítenék a játékot,
De azt is elmondják, hogy félelmeik is vannak.
De az otthoni ellátás, Niels –
A homályzóna gyakorlatilag mégis felderítetlen.
De Ramelnek nem volt 500 dollárja.
Még egy utolsó gondolat:
Bátorító volt, de kissé kételkedő.
A ragadozóktól csak a sötétség védi.
De egyedül nem ment.
Ez könnyű, de nem nyilvánvaló.
De a szerencse szelei mindig fújnak,
De a koalíció juggernautja nem lehet megállt.
A fa úszik, de a vas elsüllyed.
A Covid-19 azonban vadonatúj.
de feltehetőleg áthatolható az idegtudomány által,
viszont át tudunk hatolni az érzelmeken tudományosan,
- Nehéz az lehet, de lehetetlen nem.
- Meglehet, hogy nehéz, de nem lehetetlen.
De a kutatásomban teljesen világossá vált,
De mielőtt új kezeléseket alkalmazunk, arra van szükség,
De gyakran az adományokért cserébe adott ajándék a másik megértésének jelképe,
De rájöttem, hogy minél mélyebben merülök bele a könyvekbe,
A lakásom csendjében viszont, messze a tanári pillantástól,
És akkor, de csak akkor, megjelenik a remény.
Az egyetlen mód, hogy kilábaljunk ebből,
Cecile nyugdíjas, de talált egy új életcélt:
De gyakoribb, hogy gyorsan.
De aztán elfogytak a készletek,
de nem is ez volt a cél.
De van egy olyan jóléti evangélium, amiben hiszek.
Ehhez azonban rugalmasság és nyitottság szükséges.
de nem volt jó módszer a mérésére.
De már az összes széntüzelésű erőművet bezárták Pekingben.
de megtanultam eltávolodni a gyűlölettől,
Ma már tudom, hogy a valóság más.
de tizenhárom éve alig látja,
Van azonban egy kézenfekvő válasz is:
A hosszú távú klímastabilitás azonban szokatlan,
De pontosan ezt sikerült elérni.
De így büntetett előéletünk lesz,
csak a művészek zöme nem ismeri ezeket a lehetőségeket.
A porosz hadsereg visszavonul, de nem tört meg.
Csak most, mikor a legtöbb ember ágyban van...
Csakhogy az apró dolgok számítanak igazán.
Ezen a ponton válik az egész bonyolulttá.
Addig-addig alakítottam az arculatom,
Ez a veszteség elhanyagolható, abban ez esetben,
ahova 20 millió diák jár.
Habár legtöbbünk tudja, hogy ez nem igaz.
- Az ikrek egyike életben van, de a másik meghalt.
- Az ikrek egyike életben van, de a másik halott.
De a Covid-19 ezt a feje tetejére állítja.
Elmagyaráznám neked, de az agyad felrobbanna.
A szárnyaival repülni nem tud, csak úszni.
- Szeretjük egymást, de már nem élünk nemi életet.
- Szeretjük egymást, de már nem szeretkezünk.
De a miértre a következő választ kaphatnánk:
Tom keményen próbálta, de elbukott.
Az oktatás gyökerei keserűek, de a gyümölcse édes.
de ez hosszú távon nem mindig megoldás.
De mondok valamit a bátorságról:
de ezt még tovább fokozta mostanában a digitális kor beköszönte.
de a legtöbb embernek nincsenek olyan jó megérzései, mint hiszik magukról.
de Washingtonban a javaslat elhalt.
Viszont éjszaka mélyalvásban –
Annyi, hogy most nem töltött el kétségbeeséssel.
Mégis, ezek a folyamatok számunkra nagyrészt láthatatlanok.
De ezek nagyrészt láthatatlanok számunkra.
És csak bizonyítékkal juthatunk el a valóságon túli világból
de elmondhatom, hogy az ENSZ sikeres.
De valami szörnyű dolog történik.
A Kanszu tartomány egyik földműves falvában található iskolába
Azonban sosem ért el igazán áttörő eredményeket,
Ám nem csak ő küzd a nőstény kegyeiért.
Ezeket az eljárásokat viszont itt többnyire csak tankönyvekből tanulták,
De a robotsebészet mást is behozott a műtéti technikába: