Translation of "Karın" in Hungarian

Karın nasıl?

- Hogy van a feleséged?
- Hogy van a felesége?
- Hogy van a nejed?
- Hogy van a neje?
- A felesége hogy van?
- Mi van az asszonnyal?

Karın aradı.

Hívott a feleséged.

Karın gitti.

A feleséged elment.

Karın ofisinde.

A feleséged az irodádban van.

Karın evde mi?

Feleséged otthon van?

Karın biliyor mu?

Tudja a nejed?

Karın kaç yaşında?

Mennyi idős a feleséged?

Karın Berberi mi?

A feleséged berber?

Karın var mı?

- Van feleséged?
- Önnek van felesége?

Karın hala Amerika'da mı?

- A felesége még Amerikában van?
- A feleséged még Amerikában van?

Karın kedileri sever mi?

A feleséged szereti a macskákat?

Senin karın olmak istemiyorum.

- Nem akarok a feleséged lenni.
- Nem akarok hozzád menni.

Kötü bir karın ağrım vardı.

Kellemetlen gyomorfájásom volt.

Bütün ülke karın altında gömülüydü.

Az egész országot betemette a hó.

O karın ağrısı beni terletti.

Megizzasztott az a hasfájás.

Bir karın yok, değil mi?

Ugye, nincs feleséged?

Ev karın ağırlığı altında çöktü.

A ház összeomlott a hó súlya alatt.

Çatı, karın ağırlığı altında çöktü.

- A tető beomlott a hó súlya alatt.
- A tető beonylott a hó súlya alatt.

O egzersiz karın kasları için yararlıdır.

Ez a gyakorlat jó a hasizomra.

Bu kadar çok yersen, karın ağrın olur.

- Ha azt a sokat mind megeszed, meg fog fájdulni a hasad.
- Ha ennyit eszel, meg fog fájdulni a gyomrod.

İki saat süresince karın içinde otobüsü bekledim.

- Két órát vártam a hóban az autóbuszra.
- Két órán át vártam a hóban az autóbuszra.

Senin karın olmaktansa onun fahişesi olmayı tercih ederim.

- Inkább lennék az ő kurvája, mint a te feleséged.
- Szívesebben lennék az ő szajhája, mint a te feleséged.

Ona savaşın kaybolduğunu söylediler ve Karın - mümkünse oğlunun lehine.

Azt mondták neki, hogy a háború elveszett, és neki is kell lemond - fia javára, ha lehetséges.

- Karın iyi bir aşçı mı?
- Karının yemekleri güzel mi?

- A feleséged jól főz?
- A feleséged jó szakács?

- Miden sözlerden dolu olmayacaktır.
- Lafla peynir gemisi yürümez.
- Lafla karın doymaz.

Ígéretekkel nem lesz tele a gyomrod.

Karın iki metre altında kalmış bir leşin kokusunu alacak kadar. Volverinlere çok nadir rastlanır.

Képes a hó alatt két méterre fekvő tetemet is felfedezni. A rozsomák ritka látvány.