Translation of "Aradı" in Hungarian

- Birisi aradı.
- Biri aradı.

- Valaki hívott.
- Valaki telefonált.

Tom aradı.

Tom hívott.

Onlar aradı.

- Hívtak.
- Telefonáltak.

Birisi aradı.

Valaki hívott.

Karın aradı.

Hívott a feleséged.

Tom beni aradı.

Tom hívott engem.

Tom aradı mı?

- Tomi telefonált?
- Tom hívott?
- Tom telefonált?

O beni aradı.

Felhívott.

Kız kardeşini aradı.

Szólt a húgának.

Beni kim aradı?

Ki hívott engem?

Kim polisi aradı?

Ki hívta a rendőrséget?

Seni kim aradı?

- Ki hívott?
- Ki hívott téged?

Tom kalemini aradı.

Tom kereste a golyóstollát.

Tom polisi aradı.

Tom hívta a rendőrséget.

O anahtarı aradı.

Kereste a kulcsot.

Tom bizi aradı.

Tom hívott minket.

Tom sözlükte aradı.

Tom fölnézett.

O onu aradı.

Felhívta őt.

Tom, Mary'yi aradı.

Tom felhívta Maryt.

Kimse aradı mı?

Telefonált valaki?

Ansızın Tom aradı.

Tom váratlanul felhívott.

Beş saat onları aradı.

Öt órán át kereste őket.

O, günaşırı onu aradı.

Kétnaponta hívja.

Polis evi tamamen aradı.

A rendőrség alaposan átkutatta a házat.

Zaten Lucy aradı mı?

Hívott már Lucy?

Bir kız beni aradı.

Egy lány telefonált nekem.

Tom listede adını aradı.

- Tom kereste nevét a listán.
- Tom a nevét kereste a listán.

Polis kayıp çocuğu aradı.

A rendőrség kereste az eltűnt gyermeket.

Tom bu sabah aradı.

- Ma reggel hívott Tomi.
- Reggel hívott Tomi.

Tom da beni aradı.

Tamás engem is felhívott.

Polis Tom'un arabasını aradı.

Kereste Tomi autóját a rendőrség.

O, onu telefonla aradı.

Felhívta telefonon.

Tom yanlış numara aradı.

- Tom félretárcsázott.
- Tom rossz számot hívott.
- Tom rossz számot tárcsázott.

Beni almak için aradı.

Felhívott, hogy menjek érte.

Sen yokken Meg seni aradı.

Meg keresett telefonon, mialatt távol voltál.

Bill dün gece beni aradı.

Bill tegnap éjjel felhívott.

Onların hepsi kayıp çocuğu aradı.

Mindenki az eltűnt gyereket kereste.

O, Matsuyama'yavarır varmaz amcasını aradı.

Amint Macujamába érkezett, azonnal felhívta bácsikáját.

O, kız kardeşi Mary'yi aradı.

Szólt a nővérének, Máriának.

- Tom telefon etti.
- Tom aradı.

Tom telefonált.

O, öğleden sonra beni aradı.

Délután hívott.

Tom birkaç kez Mary'yi aradı.

Tom felhívta Marit párszor.

- Siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.
- Bir beyefendi sizin yokluğunuzda aradı, efendim.

Egy úriember kereste önt, amíg ön távol volt.

Yaklaşık bir saat önce Tom aradı.

Tom körülbelül fél órája hívott fel.

Birkaç saat önce Tom beni aradı.

Tom hívott engem egy pár órával ezelőtt.

Tom ertesi gün Mary'yi tekrar aradı.

Tom másnap visszahívta Maryt.

Tom dün gece seni aradı mı?

Hívott téged Tom tegnap este?

Tom geç kalacağını söylemek için aradı.

Tom hívott, hogy szóljon, hogy késni fog.

- O şimdi telefon etti.
- O demin aradı.

Éppen most hívott fel.

Tom bugün işe gelemeyeceğini söylemek için aradı.

- Tom hívott, hogy elmondja, hogy nem jön ma dolgozni.
- Tom telefonon bejelentette, hogy ma nem jön dolgozni.

Tom beni geç kalacağını söylemek için aradı.

- Tom hívott, hogy megmondja nekem, késni fog.
- Tom telefonált nekem. Azt mondta, késni fog.
- Tom telefonált nekem. Szólt, hogy késni fog.

Tom geçen hafta birkaç kez Mary'yi aradı.

Tom hívta Marit egy párszor a múlt héten.

O, New York'a taşındı, orada bir iş aradı.

- New Yorkba költözött, ahol állást keresett.
- New Yorkba költözött, ahol munkát keresett.

- Bir kız beni aradı.
- Bir kız beni çağırdı.

Egy lány hívott.

- Şey bey seni aradı.
- Şey bey sana telefon etti.

A hogyishívják úr keresett téged telefonon.

- Tom, 911'i tuşladı.
- Tom, 911'i çevirdi.
- Tom "911" i aradı.

Tamás hívta a 112-t.

Tom gelecek hafta sen Boston'u ziyaret ettiğinde onunla kalamayacağını söylemek için aradı.

Tomi hívott, hogy elmondja, nem tudsz nála maradni jövő héten, amikor Bostonba mész.

Kırmızı elbiseli kız siyah giyinmiş adamı görmezden geldi ve bir arkadaşını cep telefonundan aradı.

A vörös ruhás nő figyelmen kívül hagyta a fekete ruhás férfit, és mobilon felhívta egy barátját.

- Benim doğru konuşup konuşmadığımı anlamak için gözleri yüzümü aradı.
- Doğru söyleyip söylemediğimi anlamak için beni iyice süzdü.

Szemei az arcomat figyelték, hogy az igazat mondom-e.