Translation of "Kötü" in Hungarian

- Kötü mü?
- Kötü müdür?

Ez rossz?

- Kötü mü?
- Bu kötü mü?
- Kötü müdür?

Ez rossz?

- Sen kötü değilsin.
- Kötü değilsiniz.

Nem vagy rossz.

- Tom kötü.
- Tom kötü biri.

- Tom erkölcstelen.
- Tom gonosz.

Kötü müyüz?

Gonoszok vagyunk?

Kötü olmayın.

Ne légy gonosz!

Kötü kokuyor.

- Büdös.
- Bűzlik.

Kötü görünüyorsun.

Borzalmasan nézel ki.

Onlar kötü.

Ők gonoszak.

Kötü mü?

Ez rossz?

Hava kötü.

- Az idő rossz.
- Rossz idő van.

Kötü olamaz.

Nem lehet rossz.

Kötü değildi.

Nem volt rossz.

Kötü hissettim.

Rosszul éreztem magam.

Bu kötü durumu çok daha kötü

még tovább növeli a felmelegedést,

- Kötü hissediyor musun?
- Kötü mü hissediyorsun?

Nem érzed jól magad?

- Ben kötü bir insanım.
- Kötü bir insanım.
- Ben kötü bir adamım.

Én rossz ember vagyok.

Evet, kötü görünüyor.

Igen, elég rosszul fest.

Iyi veya kötü,

jó vagy rossz,

Kötü düşüncelerim olduğunu

rosszindulatú gondolatokat,

İyi veya kötü

Minden jót és rosszat

Çok kötü hissettirmişti.

Fojtogató volt.

O kötü davrandı.

- Rosszul viselkedett.
- Rossz volt.

Bu kötü kokuyor.

Ez bűzlik.

Kolum kötü ağrıyor.

Nagyon fáj a karom.

Kötü haber nedir?

Mi a rossz hír?

Çorap kötü kokuyor.

Büdösek a zoknik.

O kötü kokuyor.

Büdös.

Onlar kötü kokuyor.

Büdösek.

Bu kötü haber.

Ez rossz hír.

Ne kadar kötü?

Mennyire rossz?

Daha kötü olabilirdi.

Lehetne rosszabb is.

Sen kötü değilsin.

Nem vagy rossz.

Fikir kötü değil.

Az ötlet nem rossz.

Tom kötü biri.

- Tom erkölcstelen.
- Tom gonosz.

Bugün kötü hissediyorum.

Ma rosszul érzem magam.

Onlar kötü değil.

Nem rosszak.

Bu kötü, biliyorum.

Tudom, hogy ez rossz.

Gerçekten kötü haber.

Ez tényleg rossz hír.

Kötü bir yatırım.

Ez egy rossz befektetés.

Kötü bir hava.

Rossz az idő.

Balık kötü kokuyor.

Szaga van a halnak.

Çoraplar kötü kokuyor.

A zokni bűzlik.

Kendimi kötü hissediyorum.

Rosszul érzem magam.

Sadece kötü hissediyorum.

Egyszerűen szörnyen érzem magam.

Kötü haberim var.

Rossz híreim vannak.

Çok kötü görünmüyor.

Nem néz ki olyan rosszul.

Sonradan kötü hissettim.

- Azután rosszul éreztem magam.
- Utána rosszul éreztem magam.

Kötü şeyler olacak.

Rossz dolgok fognak történni.

Tom kötü kokuyor.

Tom bűzlik.

Gerçekten kötü olmalı.

Biztosan nagyon rossz.

Ojenin kokusu kötü.

A körömlakknak kellemetlen szaga van.

Her şey kötü.

Minden rossz.

O kötü görünüyordu.

Az rosszul nézett ki.

O kötü hissetti.

- Rosszul érezte magát.
- Nyomorultul érezte magát.

O kötü eğitimlidir.

Alacsony képzettséggel rendelkezik.

Zaman kötü, biliyorum.

Tudom, hogy nehéz idők járnak.

Kötü adamlar kim?

Kik a rossz fiúk?

Sen kötü kokuyorsun.

Rossz szagod van.

Tom kötü hissetti.

Tom rosszul érezte magát.

Tom kötü görünüyor.

Tom rosszul néz ki.

Tom kötü davranıyordu.

Tom illetlenül viselkedett.

Kötü kokuyor muyum?

Bűzlök?

Seninki daha kötü.

A tied rosszabb.

Kötü şirketten kaçının.

Kerüld el a rossz társaságot!

Tom kötü yaralandı.

Tom súlyosan megsérült.

Bunun tadı kötü.

Ennek rossz íze van.

Kötü bir insanım.

Én rossz ember vagyok.

O, yatakta kötü.

Rossz az ágyban.

Benim işitmem kötü.

- Rosszul hallok.
- Baj van a hallásommal.

Bu elma kötü.

Ez az alma rossz.

Kendimi kötü hissettim.

- Úgy éreztem, rossz.
- Rosszul éreztem magam.

O kötü hissetmedi.

Nem voltam rosszul.

Kötü gözlerim var.

Rossz a szemem.

Çincem çok kötü.

- Szörnyen rossz a kínaim.
- Szörnyen rosszul tudok kínaiul.

Tekneniz kötü kokuyor.

A hajód bűzlik.

Jessie Fransızcayı kötü; Almancayı daha da kötü konuşuyordu.

Jessie rosszul beszélt franciául és németül még rosszabban.

- Onun görme yeteneği kötü.
- Onun görme kabiliyeti kötü.

Rossz a látása.

- Onun görme kabiliyeti kötü.
- O kötü görme duyusuna sahip.

Rossz a látása.

- Bunun kötü olduğunu kim söyledi?
- Kötü olduğunu kim söyledi?

Ki mondta, hogy rossz?

- Duyduğum en kötü şaka.
- Bu duyduğum en kötü şaka.

A legrosszabb vicc, amit valaha hallottam.

Kendi kötü davranışlarımıza gelince

Ami a saját hibáinkat illeti,

Siz kimi kötü gösteriyorsunuz?

ön kit démonizál?

Hatam hakkında kötü hissediyorum.

A hibám miatt szörnyen érzem magam.

Kötü alışkanlıklara düşmek kolaydır.

Könnyű rossz szokásokat felvenni.

Siyah kediler kötü şanstır.

Fekete macska szerencsétlenséget hoz.

O kötü bir adam.

Gonosz ember.

O kötü koşullarda yaşamaktadır.

- Ő szegényes körülmények között él.
- Szegényes körülmények között él.

Durum düşündüğümden daha kötü.

A helyzet rosszabb, mint gondoltam.

O kötü bir fikirdi.

- Hülye ötlet volt.
- Rossz ötlet volt.

O kötü bir kişi.

Rossz ember.

Bu, iş için kötü.

- Ez rossz az üzletre nézve.
- Ez rossz az ügyletre vonatkozóan.
- Ez rossz az üzlet számára.