Translation of "Etmemiştim" in Hungarian

Buna o kadar dikkat etmemiştim.

Korábban ezen soha nem gondolkodtam el igazán.

- Ben bunu ısmarlamadım.
- Bunu sipariş etmemiştim.

Én nem ezt rendeltem.

Yani çocukların orada oynadıklarını hiç fark etmemiştim."

Soha nem vettem észre az ott játszó gyerekeket.

Nasıl! O beni seviyor! Ben hiç fark etmemiştim.

Hogyan?! Szeret engem? Soha sem vettem észre.

Bunun sizin için ne kadar önemli olduğunu fark etmemiştim.

Eddig észre sem vettem, hogy ez mennyire fontos neked.