Translation of "Ayın" in Hungarian

Ben ayın üzerindeyim.

- Teljesen magamon kívül vagyok a boldogságtól.
- Röpdösni tudnék örömömben.
- Örülök, mint majom a farkának.
- Örömömben madarat lehetne velem fogatni.
- A fellegekben járok.

Kimse ayın sahibi değil.

A Hold senkié.

Ayın diğer tarafını göremiyoruz.

Nem láthatjuk a Hold túlsó oldalát.

Bugün ayın ikinci günü.

Ma van a hónap második napja.

Sadece birkaç ayın kaldı.

- Csak néhány hónapja van hátra.
- Csak néhány hónapja maradt.

Bu ayın sonunda ofisime gel.

E hónap végén gyere el az irodámba.

Ayın önünden bir bulut geçti.

A felhő elhaladt a hold előtt.

Herkes ayın peynirden yapıldığını bilir.

Mindenki tudja, hogy a hold sajtból van.

Bu ayın kirasını ödedin mi?

Kifizetted az e havi lakbért?

Sözleşmeleri bu ayın sonunda bitiyor.

Szerződése a hónap végén kifut.

O bu ayın sonunda eve geliyor.

E hónap végén jön haza.

Lütfen bu ayın sonuna kadar bekle.

Kérlek, várj e hónap végéig.

Tom ayın sonunda genellikle beş parasızdır.

Tomnak a hónap végére általában egy fillére sem marad.

Ayın diğer tarafında gizli bir üs var.

A Hold másik oldalán van egy titkos támaszpont.

Bu ayın sonunda on yıldır burada yaşıyor olacağız.

E hónap végén lesz, hogy tíz éve élünk itt.

En geç ayın sonuna kadar evi boşaltmamız gerekiyor.

Legkésőbb a hónap végéig ki kell ürítenünk a házat.

Bu bisiklet bu ayın başından beri buraya bırakıldı.

Ezt a kerékpárt a hónap kezdete óta itt hagyták.

Bu ayın sonunda, bu şehirde çalışan insanların sayısı bini geçmiş olacak.

A dolgozó emberek száma ebben a városban ezernél több lesz ennek a hónapnak a végére.

Şubat ayında doğanlar diğer aylarda doğanlardan ayın daha yüksek yüzdesini doğum günlerini kutlayarak harcarlar.

A februárban születettek a hónap nagyobb hányadát tölhetik a születésnapjuk megünneplésével, mint mások.