Translation of "Bilir" in German

Kim bilir?

Wer weiß?

Kim bilir!

Wer weiß!

Tanrı bilir.

Gott weiß.

Kim bilir.

Wer weiß!

O bilir. O her zaman bilir.

- Sie weiß es. Sie weiß immer alles.
- Sie ist im Bilde. Stets weiß sie Bescheid.

- Sadece Allah bilir.
- Sadece Tanrı bilir.

- Gott allein weiß es.
- Das weiß nur Gott.

- İnek nasıl sağılır bilir.
- İneğin nasıl sağılacağını bilir.
- İnek sağmayı bilir.

Er weiß, wie man eine Kuh melkt.

- Nasıl dua edileceğini bilir.
- Nasıl yakarılacağını bilir.

- Er kann beten.
- Er weiß, wie man betet.
- Er versteht es zu beten.

Sadece Allah bilir.

Das weiß nur Gott.

Tenis oynamayı bilir.

Er kann Tennis spielen.

Annem bile bilir.

- Sogar meine Mutti weiß davon.
- Sogar meine Mamma weiß davon.

O dalmayı bilir.

Er kann tauchen.

Kavga etmeyi bilir.

Er weiß, wie man kämpft.

O yüzmeyi bilir.

- Er kann schwimmen.
- Er weiß, wie man schwimmt.

Nerede yaşadığımızı bilir.

Er weiß, wo wir wohnen.

O çok bilir.

Er weiß eine Menge.

Tom sınırlarını bilir.

Tom kennt seine Grenzen.

Herkes herkesi bilir.

Jeder kennt jeden.

Onu herkes bilir.

- Jeder weiß das.
- Alle wissen das.

Allah neden bilir.

Weiß der Himmel, warum.

Tom Fransızca bilir.

Tom kann Französisch.

Sebebini Allah bilir.

Gott weiß, warum.

O, silahları bilir.

Er kennt sich mit Waffen aus.

O onu bilir.

Er weiß das.

Mary onu bilir.

Maria weiß das.

Tom onu bilir.

Tom weiß das.

Bütün cevapları bilir.

Er kennt alle Antworten.

İngilizce bilir misin?

Du kannst Englisch?

Herkes hukuku bilir.

Jeder kennt das Gesetz.

Yalnızlığı bilir misin?

Kennst du die Einsamkeit?

- Onun adını herkes bilir.
- Herkes onun adını bilir.

Jeder kennt seinen Namen.

- Çocuklar bile bilir bunu.
- Çocuklar bile onu bilir.

- Das wissen sogar die Kinder.
- Selbst Kinder wissen das.

- Herkes onun adını bilir.
- Herkes onun ismini bilir.

- Jeder kennt seinen Namen.
- Die ganze Welt kennt seinen Namen.

Bu hissi bilir misiniz?

Kennen Sie dieses Gefühl?

Uçak yolculuğu yapanlar bilir

diejenigen, die fliegen

Yani kıyamet kopmaya bilir.

so kann der Weltuntergang nicht brechen.

Pilav yapmayı bilir misiniz?

Können Sie gut Reis kochen?

O her şeyi bilir.

Er weiß alles.

O, şehri iyi bilir.

Er kennt die Stadt gut.

O, kendi sınırlarını bilir.

Sie kennt ihre Grenzen.

Liderimiz ne yapacağını bilir.

Unser Anführer weiß, was zu tun ist.

Arkadaş edinme sanatını bilir.

Er beherrscht die Kunst, sich Freunde zu machen.

O ne yaptığını bilir.

- Sie weiß, was sie tut.
- Sie kennt ihr Handwerk.

Çoğu Fin Almanca bilir.

Viele Finnen können Deutsch.

Hayvan resmi yapmayı bilir.

Er weiß, wie man Tiere zeichnet.

Parasını nasıl harcayacağını bilir.

Er weiß, wie er sein Geld ausgibt.

Karısını mutlu etmeyi bilir.

Er weiß, wie er seine Frau glücklich macht.

Devenin nasıl sürüleceğini bilir.

- Er weiß, wie man auf einem Kamel reitet.
- Er weiß, wie man ein Kamel reitet.

Bıçakların nasıl keskinleştirileceğini bilir.

Er weiß, wie man Messer schärft.

O ıslık çalmayı bilir.

Er weiß, wie man pfeift.

Karısını nasıl aldatacağını bilir.

- Er weiß, wie er seine Frau betrügt.
- Er weiß, wie er seiner Frau fremdgehen kann.

O kim olduğunu bilir.

Er weiß, wer du bist.

O kim olduğumuzu bilir.

Er weiß, wer wir sind.

Onların kim olduğunu bilir.

Er weiß, wer sie sind.

Tom nerede yaşadığımı bilir.

Tom weiß, wo ich wohne.

Ağabeyim araba sürmeyi bilir.

Mein älterer Bruder kann Auto fahren.

O birçok atasözü bilir.

Sie kennt viele Sprichwörter.

O, nerede yaşadığımızı bilir.

- Sie weiß, wo wir leben.
- Sie weiß, wo wir wohnen.

Çocukların Fransızca bilir mi?

Sprechen deine Kinder Französisch?

Onun annesi İtalyanca bilir.

Seine Mutter spricht Italienisch.

Tom ne diyeceğini bilir.

Tom weiß, was er zu sagen hat.

Tom yemek pişirmeyi bilir.

Tom weiß, wie man kocht.

O benim karımı bilir.

Sie kennt meine Frau.

Tom çok şey bilir.

Tom weiß viel.

Çocuklar bile onu bilir.

Selbst Kinder wissen das.

Şehirdeki herkes aileni bilir.

Alle in der Stadt kennen deine Familie.

Dedem yüzlerce anekdot bilir.

Mein Großvater erzählt Hunderte von Anekdoten.

Tom haklı olduğunu bilir.

Tom weiß, dass er Recht hat.

Onu yalnızca Tom bilir.

Nur Tom weiß das.

Tom neyi sevdiğini bilir.

Tom weiß, was er mag.

Tom ne gerekiyorsa bilir.

- Tom weiß, was es braucht.
- Tom weiß, worauf es ankommt.

Tom bu yeri bilir.

- Tom kennt diesen Ort.
- Tom kennt diesen Platz.

Tom Mary'nin bildiğini bilir.

Tom weiß, dass Mary weiß.

Ne gördüğünü kim bilir?

- Wer weiß, was du gesehen hast?
- Wer weiß, was Sie gesehen haben?
- Wer weiß, was ihr gesehen habt?

Yemek pişirmeyi iyi bilir.

Er kann gut kochen.

- İstediğini yap.
- Keyfin bilir.

- Ganz wie du willst.
- Mach, was du willst.
- Mache, was du willst.
- Tu, was du willst.
- Wie du willst.

Mary nasıl yüzüleceğini bilir.

Mary kann schwimmen.

O seni arayacağımı bilir.

Er weiß, dass ich dich anrufen werde.

Seyircisini nasıl çekeceğini bilir.

- Er weiß, wie er sein Publikum fesseln kann.
- Er weiß, wie er sein Publikum für sich einnehmen kann.

Onun adını herkes bilir.

Jeder kennt seinen Namen.

Nasıl şekerleme yapılacağını bilir.

- Sie weiß, wie man Süßigkeiten herstellt.
- Sie weiß, wie man Bonbons macht.

Tom biraz Fransızca bilir.

- Tom kann etwas Französisch.
- Tom spricht etwas Französisch.
- Tom spricht ein wenig Französisch.

Tom Boston'u iyi bilir.

Tom kennt sich gut in Boston aus.

Tom bir kısayol bilir.

Tom kennt eine Abkürzung.

Çocuklar bile bilir bunu.

- Das wissen sogar die Kinder.
- Selbst Kinder wissen das.

Tom gerçeğin değerini bilir.

- Tom schätzt die Wahrheit.
- Tom legt Wert auf die Wahrheit.

Herkes onun ismini bilir.

Die ganze Welt kennt seinen Namen.

Herkes benim adımı bilir.

- Jeder kennt meinen Namen.
- Alle kennen meinen Namen.

- Bir çocuk bile bilir onu.
- Bir çocuk bile onu bilir.

- Das weiß selbst ein Kind.
- Selbst ein Kind weiß das.

- Birçok çocuk onun adını bilir.
- Çoğu genç onun adını bilir.

- Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
- Die meisten Jungs kennen seinen Namen.

- Tom birçok Fransız şarkıları bilir.
- Tom birçok Fransız şarkısı bilir.

Tom kennt viele französische Lieder.