Translation of "Bilir" in Russian

Kim bilir?

Кто знает?

Kim bilir!

- Кто ж его знает!
- Кто знает!

Tanrı bilir.

Бог знает.

O, bilir.

Он знает.

Allah bilir.

Бог его знает.

O bilir. O her zaman bilir.

Она знает. Она всегда знает.

- Sadece Allah bilir.
- Sadece Tanrı bilir.

- Это только Богу известно.
- Это только господу богу известно.
- Это одному господу богу известно.

- İnek nasıl sağılır bilir.
- İneğin nasıl sağılacağını bilir.
- İnek sağmayı bilir.

- Он умеет доить корову.
- Он знает, как доить корову.

Tenis oynamayı bilir.

Он умеет играть в теннис.

Annem bile bilir.

Даже моя мама знает.

O dalmayı bilir.

Он умеет нырять.

Makyaj yapmayı bilir.

- Она умеет краситься.
- Она знает, как наносить макияж.

Kavga etmeyi bilir.

Он умеет драться.

O yüzmeyi bilir.

Он умеет плавать.

Nerede yaşadığımızı bilir.

Он знает, где мы живём.

O, işini bilir.

Он знает своё дело.

Allah kalbimi bilir.

Аллах знает мое сердце.

Tom işini bilir.

Том знает свою работу.

Herkes herkesi bilir.

Все друг друга знают.

Onu herkes bilir.

- Все это знают.
- Это знает всякий.
- Это знает каждый.

Birisi onu bilir.

Кто-то это знает.

Tom nasıl bilir?

Откуда Тому знать?

Allah neden bilir.

Бог знает почему.

Tom Fransızca bilir.

- Том говорит по-французски.
- Том знает французский.

Tom terminolojiyi bilir.

Том знаком с терминологией.

Tom farkı bilir.

- Том знает разницу.
- Том знает, в чём разница.

Sebebini Allah bilir.

Бог знает почему.

Tom skoru bilir.

Том знает, что к чему.

Sadece Tanrı bilir!

Только один бог знает!

O onu bilir.

- Он это знает.
- Он знает это.

Mary onu bilir.

Мэри это знает.

Tom onu bilir.

Том действительно это знает.

Tom cezalandırılacağını bilir.

Том знает, что будет наказан.

Bütün cevapları bilir.

Он знает все ответы.

Kuralları bilir misiniz?

Вы знаете устав?

Herkes hukuku bilir.

- Закон знают все.
- Все знают закон.

Sayısını Allah bilir.

Бог весть как много.

- Onun adını herkes bilir.
- Herkes onun adını bilir.

Все знают его имя.

- Çocuklar bile bilir bunu.
- Çocuklar bile onu bilir.

Даже дети это знают.

- Herkes onun adını bilir.
- Herkes onun ismini bilir.

- Все знают его имя.
- Все знают, как его зовут.

- Bunu herkes biliyor.
- Bunu herkes bilir.
- Herkes bunu bilir.

Все это знают.

Bu hissi bilir misiniz?

Вам знакомо это чувство?

Uçak yolculuğu yapanlar bilir

те, кто летает

Yani kıyamet kopmaya bilir.

так что конец света не может сломаться.

Az konuşan çok bilir.

Кто много знает, тот мало болтает.

O her şeyi bilir.

Он всё знает.

O, şehri iyi bilir.

Он хорошо знает город.

O, kendi sınırlarını bilir.

Она знает свои возможности.

Arkadaş edinme sanatını bilir.

Он владеет искусством приобретения друзей.

O ne yaptığını bilir.

Она знает, что делает.

Çoğu Fin Almanca bilir.

- Множество финнов знает немецкий.
- Многие финны знают немецкий.

Hayvan resmi yapmayı bilir.

Он знает, как рисовать животных.

Karısını mutlu etmeyi bilir.

Он знает, как сделать свою жену счастливой.

Nasıl masaj yapılacağını bilir.

- Он знает, как делать массаж.
- Он умеет делать массаж.

Devenin nasıl sürüleceğini bilir.

Он умеет ездить на верблюде.

O kim olduğunu bilir.

- Он знает, кто ты.
- Он знает, кто вы.

O kim olduğumuzu bilir.

Он знает, кто мы.

Onların kim olduğunu bilir.

- Он знает, кто они.
- Он знает, кто они такие.

Tom nerede yaşadığımı bilir.

Том знает, где я живу.

Boston'u iyi bilir misin?

- Ты хорошо знаешь Бостон?
- Вы хорошо знаете Бостон?

Ağabeyim araba sürmeyi bilir.

- Мой старший брат умеет водить автомобиль.
- Мой старший брат умеет шоферить.

O birçok atasözü bilir.

Она знает много пословиц.

Laurie nasıl yüzüleceğini bilir.

Лори умеет плавать.

O, nerede yaşadığımızı bilir.

Она знает, где мы живём.

Çocukların Fransızca bilir mi?

- Ваши дети знают французский?
- Твои дети знают французский?

Onun annesi İtalyanca bilir.

- Его мать говорит по-итальянски.
- Его мать владеет итальянским.

Tom ne diyeceğini bilir.

Том знает, что сказать.

Tom yemek pişirmeyi bilir.

Том умеет готовить.

O gitar çalmayı bilir.

Она умеет играть на гитаре.

Tom, dışişleri bakanı'nı bilir.

Том знаком с государственным секретарем.

O benim karımı bilir.

- Она знакома с моей женой.
- Она знает мою жену.

Tom ne yaptığımı bilir.

Том знает, что я сделал.

Tom çok şey bilir.

Том много чего знает.

Çocuklar bile onu bilir.

Даже дети это знают.

Şehirdeki herkes aileni bilir.

- Все в городе знают твою семью.
- Все в городе знают вашу семью.

Tom haklı olduğunu bilir.

Том знает, что он прав.

Balıklar nasıl yüzeceğini bilir.

Рыбы умеют плавать.

Annem bile bunu bilir.

- Даже моя мама это знает.
- Даже моя мама знает это.

Başka kim cevabı bilir?

Кто ещё знает ответ?

Tom bizim sistemimizi bilir.

Том знает нашу систему.

Tom bütün bunları bilir.

- Том всё это знает.
- Тому всё это известно.

Onu yalnızca Tom bilir.

Это только Том знает.

Çok okuyan çok bilir.

Кто много читает, тот много знает.

Tom nasıl kazanacağını bilir.

- Том знает, как выиграть.
- Том знает, как победить.
- Том умеет выигрывать.

Tom o kuralları bilir.

Том знает эти правила.

Tom bu yeri bilir.

Том знает это место.

Tom Mary'nin bildiğini bilir.

Том знает, что Мэри знает.

Ne gördüğünü kim bilir?

- Кто знает, что ты видел?
- Кто знает, что вы видели?
- Кто знает, что Вы видели?

Ne olduğunu kim bilir?

- Кто знает, что случилось?
- Кто знает, что произошло?

Yemek pişirmeyi iyi bilir.

- Он хорошо готовит.
- Он прекрасно готовит.
- Он умеет хорошо готовить.
- Он хорошо умеет готовить.

- İstediğini yap.
- Keyfin bilir.

- Делай что хочешь.
- Как хочешь.
- Делайте как хотите.
- Дело ваше.
- Воля ваша.
- Дело твоё.
- Твоя воля.
- Воля твоя.