Translation of "Aileler" in Hungarian

Ne bireyler ve aileler

Akár egyének, akár családok,

Küçük aileler birbirlerine yaklaşır.

A kis családok közelebb húzódnak egymáshoz.

Bu, aileler için harika.

Ez szuper jó a családoknak.

Tüm çalışanlar, arkadaşlar ve aileler,

A támogató csapatra, a barátokra és a családomra,

Hatta aileler de resimlerdeki renk eksikliklerine bakarak

A szülők is megfigyelhetik a szín hiányát a festményen,

Bazen de aileler ücretleri daha fazla karşılayamayacak hâle geliyorlar.

És, néha, a szüleik már nem engedhetik meg maguknak a költségeket.

Bu büyük bir değişiklik. Diğer aileler için de öyle.

Ez más. Az én családomban is és máshol is.

Tüm mutlu aileler birbirine benzer; her mutsuz aile kendi yolunda mutsuzdur.

A boldog családok mind ugyanolyanok; a boldogtalan famíliáknak megvan a külön története, hogy miért azok.

Bütün mutlu aileler birbirine benzer, mutsuz olan her aile mutsuzluğunu kendine göre yaşar.

A boldog családok mind hasonlítanak egymáshoz, a boldogtalan családok mind egyedi módon boldogtalanok.