Translation of "Renk" in Hungarian

Renk teorisinden bahsedebilirim;

Beszélhetnék a színelméletről,

Kandaki renk değişikliği,

hogy szállít, vagy nem szállít oxigént,

Tom renk değiştirdi.

Tom színt váltott.

Bulut ne renk?

Milyen színe van a felhőnek?

Araban ne renk?

Milyen színű az autód?

Saçın ne renk?

- Milyen színű a hajad?
- Milyen színe van a hajadnak?

Aslanlar renk körüdür.

Az oroszlánok színvakok.

Bunlar ne renk?

Milyen színűek?

Tom renk körüdür.

Tom színvak.

- Tom ne renk giyiyordu?
- Tom hangi renk giyiyordu?

Milyen színt viselt Tom?

Renk seçimini size bırakıyorum.

A színválasztást önökre bízom.

Beyaz renk saflığın sembolüdür.

A fehér szín a tisztaság jelképe.

En sevdiğim renk kırmızı.

A kedvenc színem a piros.

Tom'un gözleri ne renk?

Milyen színű szeme van Tominak?

En sevdiğim renk turuncu.

A kedvenc színem a narancs.

Onun saçı ne renk?

Milyen színű a haja?

Mary'nin eşarbı ne renk?

Milyen színű Marika sálja?

En sevdiğin renk hangisidir?

Mi a kedvenc színed?

Bu kedi ne renk?

Milyen színű ez a macska?

Bu çiçek ne renk?

Milyen színű ez a virág?

Bu hoş bir renk.

Ez egy szép szín.

Renk ilişkilendirilmelerinden bahsedebilirim; kültürden kültüre,

Beszélhetnék a színek asszociációjáról, hogy mit társítunk bizonyos színekhez,

Renk kadar basit bir şey

Mármint, hogy is tudna egy olyan egyszerű dolog, mint a szín

Mavi benim en sevdiğim renk.

A kék a kedvenc színem.

Tom'un en sevdiği renk mavidir.

Tom kedvenc színe a kék.

Bir renk olabilsen ne olurdun?

Ha szín lehetnél, milyen szín lennél?

Tom kırmızı yeşil renk körü.

Tamás piros-zöld színtévesztő.

Bütün dağ sonbaharda renk değiştirir.

- Ősszel az egész hegy megváltoztatja a színeit.
- Ősszel az egész hegy új színekbe öltözik.
- Új színekbe burkolózik ősszel az egész hegy.

Senin en sevdiğin renk hangisidir?

Mi a kedvenc színed?

Sevdiğin bir renk var mı?

Van kedvenc színed?

- Benim favori rengim mordur.
- En sevdiğim renk mordur.
- Benim en sevdiğim renk mordur.

A kedvenc színem a lila.

Fakat bugün burada renk psikolojisinden bahsedeceğim;

De ma azért vagyok itt, hogy a színek pszichológiájáról beszéljek,

Renk psikolojisinin ana hatları bu şekilde,

Tehát, ezek körülbelül az alapjai a színpszichológiának,

Ormandaki renk harmonisine hayran kaldığımı hatırlıyorum

Máig bennem él az érzés, ahogyan az erdő színei magukkal ragadtak...

Sonbaharda yapraklar renk değiştirir ve düşer.

Ősszel a levelek elszineződnek és lehullanak.

Mavinin en güzel renk olduğunu düşünüyor.

A kéket tartja a legszebb színnek.

Daha açık bir renk tercih ederim.

Jobb szeretem a világosabb színt.

Saçını boyamak için ne renk istersin?

Milyen színűre szeretnéd befesteni a hajad?

Mavi benim en sevdiğim renk değil.

A kék nem a kedvenc színem.

Renk ile ilgili bahsedebileceğim birkaç şey var.

A színekkel kapcsolatban van néhány dolog, amiről tudnék beszélni.

Bu da daha önce bahsettiğim renk ilişkilendirilmesi.

Méghozzá a korábban már említett színek asszociációja.

Hatta aileler de resimlerdeki renk eksikliklerine bakarak

A szülők is megfigyelhetik a szín hiányát a festményen,

Senin en sevdiğin renk kırmızı, değil mi?

A kedvenc színed a piros, igaz?

- Favori rengim mavidir.
- En sevdiğim renk mavidir.

A kedvenc színem a kék.

İkincisinde, tek renkli olan renk paletini tamamen değiştirdim.

A másodikon az egyetlen használt szín árnyalatait egy másik színére cseréltem.

Sarı, genellikle çok mutlu bir renk olarak anılır.

Általában a sárga színt nagyon vidám színnek látjuk.

Her hâlükârda, renk psikolojisi insanı düşünmeye sevk ediyor.

Mindemellett, a színpszichológia remek szellemi táplálék is.

Renk, doku, desen ve deri eşleştirebiliyorlar. Çok güzel.

Alkalmazkodnak szín, textúra, minta alapján... Csodálatos.

Yükselen güneş gökyüzünü parlak bir renk karışımıyla süsledi.

A lemenő nap gyönyörű színpompában tette meg az utolsó szakaszt.

Pembe rengin huzur verici bir renk olduğu kanıtlandığı için,

azt feltételezva, hogy a legtöbben a rózsaszínűt választják,

Bizim gibi o da ay ışığında pek renk göremez.

Hozzánk hasonlóan, a holdfényben nemigen lát színeket,

Onun dalgalı kahverengi saçları ve koyu renk gözleri var.

Hullámos barna haja és sötét szemei vannak.