Translation of "Hâle" in Hungarian

Daha olası hâle getirdiğini

könnyebb elkezdeni edzeni,

İğne etkisiz hâle getirildi.

A csípés hatástalanítva,

Anı temelde anlamsız hâle gelir.

hogy az lényegében értelmét veszti.

Zaman geçtikçe çelişkili hâle geliyor.

néha következetlenné válik az idő múlásával.

Amacım onu olması gereken hâle getirmek.

inkább tartsuk meg olyannak, amilyennek lennie kell!

Çünkü, topları çıkarmakta çok iyi hâle geldik

Abban elég jók vagyunk, hogy kihúzzuk a golyókat,

Tabii bu durumu daha iyi hâle getirmiyor.

Ez nem hozott helyre semmit, igaz?

Nefesini daha uzun süre tutabilir hâle geliyorsun.

Képes leszel tovább visszatartani a lélegzetedet.

Sayelerinde, sevdiğim şeyleri, daha da sever hâle geldim;

Amit addig szerettem, még inkább megszerettem.

Daha kolay hâle getirmek istediğiniz kararlar için düzenleyin.

Tervezzenek úgy, hogy könnyebb legyen jól dönteni.

Sadece şirketler sistemle oynamada çok daha iyi hâle geldiler.

A vállalatok váltak hatványozottan ügyessé a rendszer kijátszásában.

Her şeyi öncekinden 100 kat daha iyi hâle getirdi.

méghozzá százszor jobbra, mint amilyen volt.

Bazen de aileler ücretleri daha fazla karşılayamayacak hâle geliyorlar.

És, néha, a szüleik már nem engedhetik meg maguknak a költségeket.

Gerçekten de her yönden daha güvenli bir hâle geldik.

Szinte minden tekintetben nőtt a biztonságunk.

Adınızı vurgular hâle getirdik ki görmek daha kolay olsun.

így könnyebben észreveszi, ha valaki neki üzen.

Yaklaşık bir yıl sonra, o soğuğu arzular hâle geliyorsun.

úgy egy év után... elkezdesz vágyni a hideg után.

Sadece üç ay içerisinde... ...kendileri de çocuk yapacak hâle gelecek.

Három hónap múlva már ők is saját utódokat hozhatnak világra.