Translation of "şahsi" in Hungarian

Şahsi bir şey hakkında seninle konuşmam gerekiyor.

- Szükséges beszélnem veled egy személyes ügyről.
- Szükséges beszélnem veled egy személyes dologról.
- Beszélnem kell veled egy személyes ügyről.
- Szükségem van rá, hogy beszéljek veled egy személyes ügyről.

Bu çatallanmanın şahsi ve politik, uzun bir hikâyesi var.

Hosszú személyes és politikai története van ennek a megosztottságnak.

Ancak Venedik'in gücü yapmış oldukları zekice müzakerelerden ve şahsi çıkar anlayışlarından da gelir.

De Velence hatalmának növekedését eszes tárgyalások és saját érdekei is elősegítették.