Translation of "Konuşmam" in Hungarian

Fransızca konuşmam.

- Nem beszélek franciául.
- Én nem beszélek franciául.

İngilizce konuşmam.

Nem beszélek angolul.

Çince konuşmam.

Nem beszélek kínaiul.

Seninle konuşmam.

Nem fogok beszélni veled.

Macarca konuşmam.

Nem beszélek magyarul.

Japonca konuşmam.

Nem beszélek japánul.

- Seninle konuşmam lâzım.
- Seninle konuşmam gerek.

Beszélnem kell veled.

Seninle konuşmam gerek.

Beszélnem kell veled.

Senin dilimi konuşmam.

- Nem beszélek a nyelveden.
- Nem beszélem az ön nyelvét.

Seninle konuşmam gerekmiyor.

Nem kellene beszélnem veled.

- Seninle birebir konuşmam lâzım.
- Sizinle bizzat konuşmam gerekiyor.

Beszélnem kell veled személyesen.

- Tom'la şimdi konuşmam lâzım.
- Tom'la şu anda konuşmam gerekiyor.

Most rögtön beszélnem kell Tomival.

Seninle gerçekten konuşmam lâzım.

Feltétlenül beszélnem kell veled.

Konuşmam hakkında ne düşündün?

Mit gondoltál a beszédemről?

Senin türden insanlarla konuşmam.

- Nem beszélek az olyanokkal, mint te.
- Nem állok szóba a magadfajtákkal.
- Nem beszélek a fajtáddal.

Seninle yalnız konuşmam gerekiyor.

Egyedül veled kell beszélnem.

Tom, seninle konuşmam gerek.

Tom, beszélnem kell veled.

Tom'la konuşmam çok önemli.

Nagyon fontos, hogy beszéljek Tommal.

Ve konuşmam boyunca hepsini dağıttım.

osztogattam végig az előadásomban.

- Onunla konuşmam gerekiyor.
- Onunla konuşmalıyım.

Beszélnem kell vele.

- Tom'la görüşmem gerekiyor.
- Tom'la konuşmam lâzım.

Beszélnem kell Tamással.

Tom kadar akıcı şekilde Fransızca konuşmam.

- Nem beszélek olyan folyékonyan franciául, mint Tom.
- Én nem beszélek olyan folyékonyan franciául, mint Tom.

O, okula gitmezse, artık onunla konuşmam.

Ha nem megy el az iskolába, nem beszélek vele többé.

Seninle konuşmam gereken bir şeyim var.

Van valami, amiről beszélnem kellene veled.

Şahsi bir şey hakkında seninle konuşmam gerekiyor.

- Szükséges beszélnem veled egy személyes ügyről.
- Szükséges beszélnem veled egy személyes dologról.
- Beszélnem kell veled egy személyes ügyről.
- Szükségem van rá, hogy beszéljek veled egy személyes ügyről.

- Hemen biriyle konuşmam gerekiyor.
- Hemen biriyle görüşmem gerekiyor.
- Derhal birisiyle konuşmam gerekiyor.
- Derhal birisiyle görüşmek istiyorum.

Azonnal beszélnem kell valakivel.

Birçok yabancı dili okurum ama herhangi birini konuşmam.

Sok nyelven tudok olvasni, de beszélni egyiken sem.

Bir yerli gibi konuşacağımı sanmıyorum ve gerçekten konuşmam gerektiğini sanmıyorum.

Nem hiszem, hogy valaha is olyan lesz a kiejtésem, mint egy anyanyelvi beszélőé, de szerintem nincs is rá szükségem.

Altı yıl okulda İngilizce eğitimi almama rağmen, çok iyi İngilizce konuşmam.

Nem beszélek jól angolul, habár hat évig évig tanultam az iskolában.