Translation of "çalışmanın" in Hungarian

Onu ikna etmeye çalışmanın faydası yok.

Nincs rá esélyed, hogy meggyőzzed őt.

Bu çalışmanın beyin sarsıntısı ile titreme arasında

az azt jelenti, hogy az a tanulmány összefüggést mutatott ki

Uzaktan çalışmanın içine kapanık insanların rüyası sanabilirsiniz.

Azt hihetjük, a távmunka minden introvertált álma:

Ancak BM ile çalışmanın başarıya götüreceğini söyleyebilirim.

de elmondhatom, hogy az ENSZ sikeres.

Tom ders çalışmanın dışında herhangi bir şey yapar.

- Tomi mindennel foglalkozik, csak a tanulással nem.
- Tominak nincs oda az esze a tanulásra.

Sanırım onu ikna etmeye çalışmanın bir anlamı yok.

Úgy gondolom, nincs semmi értelme, hogy megpróbáljuk őt meggyőzni.

Çünkü her gün gidip onu takip etmeye çalışmanın yoruculuğu,

Megkönnyebbülés volt, mert annak az intenzitása, hogy mindennap felkerestem...