Translation of "Beyin" in Hungarian

Beyin-bilgisayar iletişimi.

agy-számítógép kommunikáció.

Tom beyin hasarlı.

Tom agykárosodást szenvedett.

Beyin olmadan düşünemezsin.

Agy nélkül nem lehet gondolkodni.

Aslında gerçek bir beyin.

Tulajdonképpen egy valódi agy.

Beyin hassas bir şey."

Az agy érzékeny szerv".

Bir beyin bölgesini kullandığınızda,

Minél többet használunk egy agyterületet,

beyin gözetleme yöntemini kullansaydı?

az agyak megfigyelését alkalmazta volna?

Ben bir beyin cerrahıyım

Idegsebész vagyok,

Farenin normal beyin fonksiyonuna döndüğünü

láthatják, hogy az egér visszanyeri normális agyi állapotát,

Tom'un bir beyin tümörü vardı.

Agydaganata volt Tomnak.

O, mükemmel bir beyin cerrahıdır.

Ő egy kiváló agysebész.

Biz beyin hakkında konuşurken, şunu bilmelisiniz,

amikor az agyról beszélünk, amikor az agyról beszélünk, tudniuk kell,

Burada, British Columbia Üniversitesi'nde, beyin araştırmacısıyım.

Agykutató, itt a British Columbia Egyetemen.

Hem beyin hem de vücudunuz üzerinde.

az agyat is, a testet is egyaránt károsítják.

Ve bu esnada beyin aktivitesini görüntüleyeceğiz.

miközben agyi aktivitásukat figyeljük.

Bu ülke beyin göçünden muzdarip oluyor.

Ez az ország az agyelszívástól szenved.

O bir beyin ameliyatına maruz kaldı.

Agyműtéten esett át.

Buradaki tek beyin cerrahı sen değilsin.

Nem ön itt az egyetlen idegsebész.

Tom beyin ameliyatı olmak zorunda kaldı.

Tamásra egy agyi műtét vár.

Bu çalışmanın beyin sarsıntısı ile titreme arasında

az azt jelenti, hogy az a tanulmány összefüggést mutatott ki

Beyin hakkında düşündüğümüz ve anladığımız birçok şeyin

És sok mindenről, amiről azt hittük, hogy már tudjuk, értjük, kiderül,

Öğrenme esnasında, beyin nöronlar arasındaki bağlantıları değiştirebilir.

Tanulás során az agy képes megváltoztatni az idegsejtek közötti kapcsolatokat.

Ve bu tüm beyin boyunca meydana geliyor.

és ezek az egész agyban zajlanak.

Farklı beyin hücreleri labirentin farklı kısımlarını kodlardı.

bizonyos agysejtjei kódolták a labirintus különböző részeit.

Bu derin uyku beyin dalgalarının kombine kalitesi

A mélyalvási agyi hullámok kombinált minősége

Belki de beyin aktivitelerimizi ticari şekillerde kullanırız;

Hogy agytevékenységünket áruba bocsátjuk

Bazı insanlar balığın beyin gıdası olduğunu söylüyor.

Egyes vélemények szerint a hal fogyasztása jót tesz az agynak.

Burada tamamen mavi gördüğünüz yerde, beyin aktivitesine bakıyoruz

Szóval, amit itt látnak, teljesen kék: az agy aktivitását nézzük.

Aslında onlar anormal proteinler ve beyin için zehirli.

Ez lényegében egy kóros fehérje, amely mérgező az agy számára.

Bunlar arasında, beyin simülasyonu, alıştırmalar ve robotik vardır.

Ezek közé tartozik az agystimuláció, a mozgás, és a robotika.

Eğer beyin hücrelerinin her birine bir tını ekleseydiniz,

Ha hangot rendelnénk ezekhez az agysejtekhez,

Akciğer, karaciğer, lenf nodülleri beyin ve kemiklere yayılarak

a tüdőre, a májra, nyirokcsomókra, az agyra és csontokra,

Tom Jackson bu çok yenilikçi arabanın arkasına beyin.

Tom Jackson agyszüleménye ez a nagyon innovatív autó.

Parkinson hastalığını tedavi için derin beyin uyarımını kullanan

Meggyőztem az európai kollégákat,

İnsanlar yaşlanırken, beyin hücreleri daha az verimli olur.

A kor előrehaladtával az emberi agysejtek veszítenek hatékonyságukból.

İhtiyacımız olan her şeye sahibiz; para, zaman ve beyin.

Mindenünk megvan, ami kell: pénz, idő, értelem.

O, on yaşında iken Tom'a beyin tümörü teşhisi kondu.

Tominál tíz éves korában agydaganatot diagnosztizáltak.

Medyanın yaptığı şey beyin yıkamadan başka bir şey değildir.

Amit a média csinál, nem más mint agymosás.

Bu yeni ve inanılmaz beyin deşifre teknolojisi de buna dâhil.

beleértve ezt az új agydekódoló technikát.

Ve beyin lazeri yapmaktan daha faydalı olan bir şey göstereceğim.

és mutatok egy haszosabb dolgot, mint a világító agy.

- Beynin karmaşık bir yapısı vardır.
- Beyin karmaşık bir yapıya sahiptir.

Az agynak összetett a szerkezete.

Beyin hakkında bildiğimiz şey onun nefes kesici bir hızla değişiyor olması.

Amit az agyról tudunk, lélegzetelállító gyorsasággal változik.

"Ben bir brokoliyim ve bir ağaç gibi görünüyorum!" "Ben bir cevizim ve bir beyin gibi görünüyorum!" "Ben mantarım ve ben bu oyundan nefret ediyorum!"

- Brokkoli vagyok, és úgy nézek ki, mint egy fa! - Dió vagyok, és úgy nézek ki, mint egy agy! - Gomba vagyok, és utálom ezt a játékot!