Translation of "Yaptırmanın" in German

İşi zamanında yaptırmanın tek yolunun o olduğunu varsayıyorum.

Das war wohl die einzige Möglichkeit, den Auftrag fristgerecht zu erledigen.

Tom'a yapmasını istediğimiz şeyi yaptırmanın bir yolunu bulmak zorundayız.

- Wir müssen uns überlegen, wie wir Tom dazu bewegen können, das zu tun, was wir wollen.
- Wir müssen uns eine Methode überlegen, wie wir Tom dazu bringen können, entsprechend unserem Willen zu handeln.

Bunu yaptırmanın en iyi yolu hakkında düşünmeye devam edelim.

Denken wir weiter darüber nach, wie wir das am besten bewerkstelligen!