Translation of "Edelim" in Korean

Hareket edelim! Hareket edelim!

계속 갑시다! 계속 가요!

Devam edelim.

계속 갑시다

Devam edelim!

계속 갑시다!

Yola devam edelim.

계속 갑시다

Tamam, devam edelim!

계속 가죠

Pekâlâ, hareket edelim!

자, 계속 움직입시다!

Tamam, devam edelim.

자, 계속 움직입시다

Hadi devam edelim.

계속 갑시다

Tamam, yola devam edelim.

자, 계속 나아갑시다

Tamam, hadi devam edelim.

좋아요, 갑시다

Karar verip yola devam edelim.

그러니 결정하고 움직입시다

Mücadele mi edelim, yüzelim mi?

싸울까요, 띄울까요?

Tamam, buradan çıkıp aramaya devam edelim.

여긴 지나가고 계속 찾아봅시다

Tüm yapay zekâ uygulamasına dâhil edelim.

인공지능이 활용되는 다른 분야에 적용해봅시다.

Güçsüz kaldım demektir. Denemeye devam edelim.

저는 무력해집니다 계속 닦아내 보죠

Kapıyı kontrol edelim. Durun. Bir sürgüyle kilitlenmiş!

문부터 확인하죠, 잠시만요 단단히 잠겨 있어요!

Ve çok fazla kabuklu. Pekâlâ, devam edelim.

껍데기가 많네요 자, 계속 갑시다

Mağaranın derinliklerindeki  kurt izlerini mi takip edelim?

늑대의 흔적을 쫓아 동굴 깊이 들어가자고요?

Abonelik tutarını doğrudan çocuğun banka hesabına iade edelim.

지불한 이용료 전액을 아이들의 계좌로 바로 환불해주기로 했습니다.

Henüz Bear'dan iz yok! Anlaşıldı! Aramaya devam edelim.

아직 베어의 신호는 없다! 알았다! 계속 찾아봐라

Şimdi güzel bir uyku çekelim ve araştırmamıza sabah devam edelim.

잘 주무시고 내일 아침에 계속 찾아봅시다

Şu anda tamamen yok olmuş. Aramaya dağın diğer tarafında devam edelim.

완전히 사라져버렸네요 산 반대편을 수색해보겠다