1. Home
  2. Translation in context
  3. Turkish-German
  4. Veriyorsa

Translation of "Veriyorsa" in German

0.006 sec.

Examples of using "Veriyorsa" in a sentence and their german translations:

Hayat sana limonlar veriyorsa, limonata yap.

Wenn das Leben uns in die Knie zwingt, tanzen wir Limbo!

Hayat sana limon veriyorsa limonata yap.

Wenn das Leben dir Zitronen zuteilt, mache Limonade.

Hayat sana limon veriyorsa ondan limonata yap!

Wenn das Leben dir Zitronen gibt, mach' Limonade daraus!

Sadakat zevk veriyorsa, işte o zaman sevgidir.

Wenn einem Treue Spaß macht, dann ist es Liebe.

Fakat bu hayal artık sadece acı veriyorsa, onu bırakmak gerekir.

Aber wenn dieser Traum nur noch weh tut, muss man ihn loslassen.