Translation of "Verilir" in German

Deprem adı verilir

Erdbeben genannt

Manyetik zayıflaşma adı verilir.

magnetische Dämpfung genannt.

Sözler tutulmamak için verilir.

Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden.

Buna izin verilir mi?

Ist das erlaubt?

Yasaklanmamış şeye izin verilir.

Was nicht verboten ist, ist erlaubt.

Birçok yoksul öğrenciye burs verilir.

Viele arme Studenten erhalten Stipendien.

Bu meyveye ne ad verilir?

- Wie nennt man diese Frucht?
- Wie heißt diese Frucht?

İki dilli sözlüklere izin verilir.

Zweisprachige Wörterbücher sind zugelassen.

Akşam yemeği ne zaman verilir?

Wann wird das Abendessen serviert?

Kut kuymak adı da verilir buna

Es wird auch Kut Kuymak genannt.

Tom'a yılda üç kez ikramiye verilir.

Tom bekommt dreimal jährlich eine Sonderzulage.

Bir saniye ya bu örnek çok verilir

ein zweites oder dieses Beispiel wird auch gegeben

Orta ve ileri dil kursları öğretilen dilde verilir.

Zwischen- und Fortgeschrittenen Sprachkurse werden in der Sprache gegeben, die gelernt wurde.

- İnternette nasıl reklam yapmalısın?
- İnternet'te nasıl reklam verilir?

Wie sollte man im Netz werben?

Pazar günleri ve remi tatil günlerinde Tom'a çift gündelik verilir.

Sonntags und an öffentlichen Feiertagen bekommt Tom doppelten Lohn.

Açık düzlüklerde her gece farklı bir mücadele verilir. Afrika Savanı kararıyor.

Auf offener Ebene bringt jede Nacht eine andere Herausforderung mit sich. In der afrikanischen Savanne wird es immer dunkler.