Translation of "Uçağa" in German

Uçağa bindik.

Wir gingen an Bord des Flugzeugs.

O, uçağa bindi.

Er ging an Bord des Flugzeugs.

Tom uçağa bindi.

Tom bestieg das Flugzeug.

Biz aynı uçağa bineceğiz.

Wir werden den gleichen Flieger nehmen.

Uçağa binmeye ikna olmuştu aslında

Er war tatsächlich überzeugt, in das Flugzeug einzusteigen

Uçağa binmekten başka seçeneğim yoktu.

Ich hatte keine andere Wahl, als das Flugzeug zu nehmen.

Ben uçağa ilk kez bindim.

Das war das erste Mal, dass ich ein Flugzeug bestieg.

Bir saat içinde uçağa bineceğiz.

Wir steigen in einer Stunde ins Flugzeug.

Uçağa bindiler uçak hareket etmek üzereyken

Sie stiegen in das Flugzeug, als sich das Flugzeug bewegen wollte

Los Angeles'a giden bir uçağa bindi.

Er stieg in den Flieger nach Los Angeles.

Tokyo'dan Kyushu'ya giden bir uçağa bindim.

Ich habe mir einen Flieger von Tōkyō nach Kyūshū genommen.

Senin o uçağa bindiğin doğru mu?

Stimmt es, dass du an Bord jenes Flugzeugs gegangen bist?

Uçağımı kaçırdım. Bir sonraki uçağa binebilir miyim?

Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?

New York için bir sonraki uçağa bineceğim.

Ich nehme das nächste Flugzeug nach New York.

O, uçağa binmeden önce bana el salladı.

Sie winkte mir zu, bevor sie in das Flugzeug stieg.

Bu uçağa binersek ne zaman Sapporo'ya varacağız?

- Wann werden wir in Sapporo ankommen, wenn wir diesen Flug nehmen?
- Wann werden wir mit diesem Flug in Sapporo ankommen?

Uçağa binmeden önce her zaman gergin olurum.

Ich bin immer angespannt, bevor ich ein Flugzeug besteige.

Uçağa binenler şöyle göz ucuyla pencereden dışarıya bir baksın

Lassen Sie diejenigen, die ins Flugzeug steigen, mit einem Auge aus dem Fenster schauen

Eğer o uçağa binmiş olsaydım şu an hayatta olmazdım.

Wenn ich dieses Flugzeug genommen hätte, wäre ich jetzt nicht mehr am Leben.

- Bir uçağı kaçırdığın oldu mu hiç?
- Bir uçağa yetişemediğin oldu mu hiç?

Hast du schon einmal ein Flugzeug verpasst?

- Tom aviofobiden muzdarip.
- Tom uçma korkusundan muzdarip.
- Tom uçuş korkusundan muzdarip.
- Tom uçak korkusundan muzdarip.
- Tom uçak korkusu çekiyor.
- Tom uçağa binme korkusu çekiyor.

Tom hat Flugangst.