Translation of "Bindim" in German

Ata bindim.

Ich stieg auf das Pferd.

Taksiye bindim.

Ich stieg ins Taxi.

Tekrar otobüse bindim.

Ich nahm den Bus zurück.

Ben taksiye bindim.

Ich stieg ins Taxi.

Londra'ya giden trene bindim.

Ich stieg in den Zug nach London.

Ben yanlış trene bindim.

Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.

Sıcak hava balonuna bindim.

- Ich fuhr in einem Heißluftballon.
- Ich bin in einem Heißluftballon gefahren.

Ben uçağa ilk kez bindim.

Das war das erste Mal, dass ich ein Flugzeug bestieg.

İlk kez bir helikoptere bindim.

Es war das erste Mal, dass ich in einen Hubschrauber einstieg.

Ben yanlış bir otobüse bindim.

Ich habe den falschen Bus genommen.

İstasyonun önünde bir taksiye bindim.

Ich habe mir vor dem Bahnhof ein Taxi genommen.

Yağmur yağdığı için bir taksiye bindim.

Ich nahm ein Taxi, weil es regnete.

Otobüs geç kaldığı için taksiye bindim.

Ich nahm mir ein Taxi, da der Bus Verspätung hatte.

Tokyo'dan Kyushu'ya giden bir uçağa bindim.

Ich habe mir einen Flieger von Tōkyō nach Kyūshū genommen.

Dün ilk kez bir ata bindim.

Ich habe gestern zum ersten Mal auf einem Pferd geritten.

Korkarım ki yanlış bir trene bindim.

Ich fürchte, ich habe den falschen Zug genommen.

Oraya zamanında varmak için bir taksiye bindim.

Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.

Otobüs geç kaldığı için, bir taksiye bindim.

Da der Bus Verspätung hatte, nahm ich mir ein Taxi.

Dikkatli değildim ve yanlışlıkla hatalı otobüse bindim.

Ich bin versehentlich in den falschen Bus gestiegen.

Ben Roma'da yaşarken, her gün metroya bindim.

Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.

Yanlışlıkla ters yöne giden bir trene bindim.

Versehentlich bestieg ich einen Zug, der in die Gegenrichtung fuhr.

- İstasyondan otele taksi tuttum.
- İstasyondan otele gitmek için taksiye bindim.
- İstasyondan otele kadar bir taksiye bindim.

Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.

- Bir taksi çağırdım çünkü yağmur yağıyordu.
- Yağmur yağdığı için taksiye bindim.

Ich habe ein Taxi genommen, weil es regnete.