Translation of "Tamamıyla" in German

Onun tamamıyla farkındayım.

Ich bin mir dessen voll bewusst.

Ama kuleyi tamamıyla yükseltemeyecekler.

aber sie werden nicht die Turmspitze vollenden.

Borçlarını tamamıyla ödemek istiyor.

Er will seine Schulden abbezahlen.

Tom'u tamamıyla hatırlıyor musun?

- Erinnerst du dich überhaupt noch an Tom?
- Erinnert ihr euch überhaupt noch an Tom?
- Erinnern Sie sich überhaupt noch an Tom?

Borcunu tamamıyla ödemek istiyor.

- Er will seinen Kredit zurückbezahlen.
- Er möchte sein Darlehen abbezahlen.

Bu tamamıyla farklı bir konu.

Das steht auf einem anderen Blatt.

Her ay kredi kartlarını tamamıyla öde.

Bezahl jeden Monat deine Kreditkartenabrechnung.

Kurnazlığıyla köpek balığını tamamıyla alt etmiş oldu.

Der Hai wurde komplett überlistet.

Bugünkü toplantıyı tamamıyla unutmuşum. Bana hatırlatmana sevindim.

Ich hatte die heutige Sitzung völlig vergessen. Danke, dass du mich daran erinnert hast!

- Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.

Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.