Translation of "Suçlama" in German

0.004 sec.

Examples of using "Suçlama" in a sentence and their german translations:

Beni suçlama.

Gib mir nicht die Schuld.

Mağduru suçlama!

- Gib nicht dem Opfer die Schuld!
- Beschuldige nicht das Opfer!

Kendini suçlama.

- Mach dir keine Vorwürfe.
- Mach dir keine Vorwürfe!

Tom'u suçlama.

Gib Tom nicht die Schuld.

Onu suçlama.

- Gebt ihr nicht die Schuld.
- Gebt die Schuld nicht ihr!

Messenger'ı suçlama.

- Gib nicht dem Überbringer der Botschaft die Schuld!
- Beschuldige nicht den Boten!

Onu onunla suçlama.

- Mach ihm das nicht zum Vorwurf.
- Wirf ihm das nicht vor.

Onlar birçok suçlama yaptılar.

Sie griffen viele Male an.

Hata için onu suçlama.

- Gib nicht ihr die Schuld an dem Fehler!
- Geben Sie nicht ihr die Schuld an dem Fehler!
- Kreide nicht ihr den Fehler an!

Hataların için başkalarını suçlama.

Gib anderen nicht die Schuld an deinen Fehlern!

Bu ciddi bir suçlama.

Das ist eine schwerwiegende Anschuldigung.

Mary'nin söylediği için Tom'u suçlama.

Gib nicht Tom die Schuld an dem, was Maria getan hat.

Tom'un fikriydi, benim değil. Beni suçlama.

- Das war Toms Idee, nicht meine. Schiebe nicht mir die Schuld in die Schuhe.
- Das war Toms Idee, nicht meine. Schieben Sie nicht mir die Schuld in die Schuhe.
- Das war Toms Idee, nicht meine. Schiebt mir nicht die Schuld in die Schuhe.
- Das war Toms Idee, nicht meine. Gebt nicht mir die Schuld!
- Das war Toms Idee, nicht meine. Gib nicht mir die Schuld!
- Das war Toms Idee, nicht meine. Geben Sie nicht mir die Schuld!
- Das war Toms Idee, nicht meine. Beschuldige also nicht mich!

Boston'da tekrar olanlar için onları suçlama.

Mach sie nicht verantwortlich dafür, was in Boston geschah.

Bu benim değil, Tom'un fikriydi. Beni suçlama.

Das war Toms Idee, nicht meine. Beschuldige also nicht mich!

O yapmak için çok ciddi bir suçlama.

Das ist eine schwere Anschuldigung.

Bugün suçlama ve karalama farklı bir konuda yapılıyor.

Heute wird ein anderes Thema von Verurteilung und Schamgefühl umgeben.

O korku ve suçlama olmadan bir asalet şövalyesidir.

Er ist ein Ritter von Adel ohne Furcht und Tadel.

Pekala, onu kendi tarzınla yap fakat başarısız olursan beni suçlama.

- Na gut, mach's wie du willst, aber beklage dich nicht bei mir, wenn's schiefgeht.
- Also gut, erledigen Sie es auf Ihre Weise, aber machen Sie nicht mich verantwortlich, wenn Sie scheitern.