Translation of "Hataların" in German

Hataların için başkalarını suçlama.

Gib anderen nicht die Schuld an deinen Fehlern!

Hataların sayısı en fazla ondur.

Die Anzahl an Fehlern ist höchstens zehn.

Her fikir doğru ve hataların bir karışımıdır.

Jede Meinung ist eine Mischung aus Wahrheit und Irrtum.

Hatasız kul olmaz. Hataların için başka birini suçlamak daha insani.

Irren ist menschlich. Jemand anderen für deine Fehler zu beschuldigen ist sogar noch menschlicher.

Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.

Selbst deine Schwächen können meinen Respekt vor dir nicht schmälern, und darauf kommt es bei Freundschaft schließlich an.

Tatoeba Korpus'taki hataların sayısını azaltmanın bir yolu, insanları sadece kendi anadillerine çeviriler yapmaya teşvik etmek olabilir.

Eine Möglichkeit, die Zahl der Fehler im Tatoebakorpus zu verringern, bestünde darin, die Leute dazu zu animieren, nur in ihre Muttersprache zu übersetzen.