Translation of "Söylememelisin" in German

Yalan söylememelisin.

Du darfst nicht lügen.

Kimseye söylememelisin.

Du darfst niemandem davon erzählen!

Onu ebeveynlerine söylememelisin.

Du darfst deinen Eltern nichts davon sagen.

Hiç kimseye söylememelisin.

- Du darfst es niemandem sagen!
- Ihr dürft es niemandem sagen!
- Sie dürfen es niemandem sagen!

Herkesin önünde böyle şeyler söylememelisin.

- Du solltest so etwas nicht in der Öffentlichkeit sagen.
- Sie sollten so etwas nicht in der Öffentlichkeit sagen.

Ona böylesine kaba şeyler söylememelisin.

Du solltest zu ihm nicht so grobe Sachen sagen.

Çocuklar etraftayken o tür şey söylememelisin.

- So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.
- So etwas sollte man in der Anwesenheit von Kindern nicht sagen.