Translation of "Çocuklar" in German

0.018 sec.

Examples of using "Çocuklar" in a sentence and their german translations:

- Çocuklar dayanılmazdır.
- Çocuklar acımasızdır.

Kinder sind grausam.

- Çocuklar bisikletlerine biniyorlar.
- Çocuklar bisikletlerini kullanıyorlar.
- Çocuklar bisikletlerini sürüyorlar.

- Die Kinder fahren mit ihren Fahrrädern.
- Die Kinder sind auf ihren Fahrrädern unterwegs.

Üzgünüm, çocuklar.

Entschuldigung, Leute!

Üzgünüm çocuklar!

Entschuldigung, Leute!

Çocuklar uyuyorlar.

Die Kinder schlafen.

Çocuklar sakindi.

Die Jungen waren ruhig.

Çocuklar nasıl?

Was machen die Kinder?

Çocuklar heyecanlı.

Die Jungen sind aufgeregt.

Çocuklar güvende.

Die Kinder sind in Sicherheit.

Çocuklar şımartılmamalı.

Kinder sollten nicht verdorben werden.

Çocuklar uyuyor.

Die Kinder schlafen.

Onlar çocuklar.

Sie sind Kinder.

Çocuklar üşütmüş.

- Den Kindern ist kalt.
- Die Kinder frieren.

Çocuklar okulda.

Die Kinder sind in der Schule.

Çocuklar ziyaretçidirler.

Die Kinder sind Gäste.

Çocuklar nerede?

Wo sind die Kinder?

Defolun, çocuklar!

- Zieht Leine, Kinder!
- Haut ab, Kinder!
- Verschwindet, Kinder!

Çocuklar korkuyor.

Die Kinder haben Angst.

Çocuklar masraflıdır.

- Kinder kosten Geld.
- Kinder sind kostspielig.

Çocuklar gürültülü.

Die Jungen machen Lärm.

Çocuklar korkuyorlar.

Die Kinder haben Angst.

Çocuklar gitti.

Die Kinder sind weg.

Çocuklar, uyanın!

Kinder, wacht auf!

Çocuklar yorgun.

Die Kinder sind müde.

Çocuklar uykulu.

Die Kinder sind müde.

- Çocuklar çoktan yoruldular.
- Çocuklar zaten yorgun.

Die Kinder sind schon müde.

- Çocuklar trambolinde zıplıyorlar.
- Çocuklar trambolinde hopluyorlar.

Die Kinder hüpfen auf dem Trampolin.

- Çocuklar herkesçe bilinen değil.
- Çocuklar kabul edilmez.

Kinder werden nicht zugelassen.

Çocuklar, hırslı olun.

Jungs, seid voller Ambitionen!

Şu çocuklar neşeliler.

Diese Kinder sind fröhlich.

Diğer çocuklar gülümsedi.

Die anderen Jungen lächelten.

Çocuklar kaç yaşında?

Wie alt sind die Kinder?

Çocuklar oyuncaklarla oynuyor.

- Die Kinder spielen mit Spielzeug.
- Die Kinder spielen mit Spielsachen.

Çocuklar ayaklarını yıkadı.

- Die Kinder haben sich die Füße gewaschen.
- Die Kinder wuschen sich die Füße.

Çocuklar sorarak öğrenir.

Kinder lernen, indem sie fragen.

Çocuklar bir nimettir.

Kinder sind ein Segen.

Çocuklar kayıt dinliyorlar.

Die Kinder hören sich eine Schallplatte an.

Çocuklar yetişkinleri izlerler.

Kinder beobachten Erwachsene.

Çocuklar dışarıda oynuyorlar.

Die Kinder spielen draußen.

Çocuklar bahçede oynuyorlardı.

Die Kinder spielten im Hinterhof.

Sonra görüşürüz çocuklar.

Bis später, Leute!

Ben çocuklar istiyorum.

Ich will Kinder.

Çocuklar oyun oynamalı.

Kinder müssen spielen.

Çocuklar istiyor musun?

- Möchtest du Kinder haben?
- Willst du Kinder?

Çocuklar çocuk olacaklar.

Kinder sind eben Kinder.

Çocuklar Tom'dan korkuyor.

Die Kinder haben Angst vor Tom.

Çocuklar kelebekleri yakalarlar.

Die Kinder fangen Schmetterlinge.

Çocuklar tekrar ağlıyor.

- Die Kinder weinen schon wieder.
- Die Kinder schreien schon wieder.

Benim çocuklar okulda.

Meine Kinder sind in der Schule.

Çocuklar uçurtma uçuruyorlardı.

Die Kinder ließen Drachen steigen.

Çocuklar için endişeleniyorum.

Ich mache mir Sorgen um die Kinder.

Çocuklar okula gitmelidir.

Kinder müssen zur Schule gehen.

Çocuklar bilye oynuyorlar.

Die Kinder spielen mit Murmeln.

Çocuklar pastayı sever.

Kinder lieben Kuchen.

Tom çocuklar istiyor.

Tom will Kinder.

Çocuklar birbirlerine baktı.

- Die Jungen schauten einander an.
- Die Jungen sahen sich an.

Çocuklar nihayet uyuyor.

Die Kinder sind endlich eingeschlafen.

Çocuklar mıknatıslarla oynadılar.

Die Kinder spielten mit Magneten.

Hırslı olun çocuklar.

Seid ehrgeizig, Kinder.

Çocuklar çamurda oynuyordu.

Die Kinder haben im Dreck gespielt.

Çocuklar enerji dolu.

Kinder sind voller Energie.

Sizi seviyorum çocuklar.

Ich mag euch.

Çocuklar, gitme zamanım.

Jungs, ich muss jetzt gehen.

Çocuklar bahçede oynuyor.

Auf dem Hof spielen Kinder.

Çocuklar dışarıda oynamalılar.

Die Kinder sollten draußen spielen.

Çocuklar birbirini suçladılar.

Die Kinder beschuldigten sich gegenseitig.

Neyiniz var çocuklar?

Was ist los mit euch?

Harika iş çocuklar.

Gute Arbeit, Jungs!

Siz çocuklar şanslıydınız.

Ihr habt Schwein gehabt.

Çocuklar bahçede oynadı.

Die Kinder spielten im Garten.

Size güveniyorum çocuklar.

Ich zähle auf euch.

Çocuklar mutlu olacak.

Die Kinder werden glücklich sein.

Çocuklar şarap içmemeli.

Wein ist nichts für Kinder.

Çocuklar şarap içemez.

Kinder dürfen keinen Wein trinken.

Hırslı olun çocuklar!

Seid ehrgeizig, Kinder.

Oğulların, huzursuz çocuklar.

Seine Söhne sind unruhige Kinder.

Çocuklar çıplak yüzüyorlardı.

- Die Kinder waren Nacktbaden.
- Die Kinder sind nackt geschwommen.

Çocuklar sana muhtaç.

Die Kinder brauchen euch.

Çocuklar ağlamak üzereydi.

Die Kinder waren kurz davor zu heulen.

Çocuklar oynamak istedi.

Die Kinder wollten spielen.

Bu çocuklar vahşi.

Diese Jungen sind eine Rasselbande.

Çocuklar var mı?

Sind Kinder da?

Çocuklar radyoyu mahvetti.

Die Jungen haben das Radio kaputtgemacht.

Çocuklar öğretmeni dinliyorlardı.

- Die Kinder hörten dem Lehrer zu.
- Die Kinder lauschten dem Lehrer.

Siz kimsiniz çocuklar?

Wer seid ihr?

Siz bekleyin, çocuklar.

Leute, wartet mal!

Çocuklar bahçede oynadılar.

Die Kinder spielten im Garten.

Çocuklar ondan korkuyor.

Die Kinder haben Angst vor ihm.

Çocuklar hayatlarımızın çiçekleridir.

- Die Kinder sind die Blumen unseres Lebens.
- Kinder sind die Blumen unseres Lebens.

Hey çocuklar , naber?

He, Jungs! Was geht ab?

İyi çocuklar itaatkardır.

Artige Jungen sind gehorsam.

Siz çocuklar harikasınız.

Ihr seid fantastisch!