Translation of "Rencide" in German

Rencide edilmedim.

- Ich bin nicht verletzt.
- Ich bin unverletzt.

Onun kaba davranışı tarafından rencide edildim.

Ich war beleidigt durch ihre ungehobelten Manieren.

- Seni kırdım.
- Sizi rencide ettim.
- Sizi gücendirdim.

Ich habe dich beleidigt.

- Dedikodu onun ününü rencide etti.
- Dedikodu namına zarar verir.

Das Geschwätz hat seinem Ruf geschadet.

- Artık kimseyi gücendirmek istemiyorum.
- Kimseyi rencide etmek istemiyorum artık.

Ich möchte keinen mehr beleidigen.

- Kolay rencide olan insanlara ne söyleyeceğinize dikkat etmelisiniz.
- Alıngan insanlara söyleyecekleriniz konusunda dikkatli olmak zorundasınız.

Man muss aufpassen, was man zu Leuten sagt, die leicht beleidigt sind.