Translation of "Kaliteli" in German

Görüntü gerçekten kaliteli

Das Bild ist wirklich von guter Qualität

Daha kaliteli olanlarına sahip misin?

Haben Sie höherwertige?

Şirketimiz sadece kaliteli mal satar.

Unsere Firma verkauft nur Qualitätsprodukte.

En kaliteli hediyeleri ve hediyelikleri sunmaktadır.

für alle, die die napoleonische Ära lieben.

Kıyafetler kaliteli olmasına rağmen üzerimize tam gelmemişti.

Die Ausrüstung war gut, aber sie passte uns nicht.

Bu şirket, yüksek kaliteli üretimi ile ünlüdür.

Diese Firma ist bekannt für ihre qualitativ hochwertige Produktion.

Bu cihazlar özellikle yüksek kaliteli işçilikle ayırt edilir.

Diese Geräte zeichnen sich durch eine besonders hohe Verarbeitungsqualität aus.

Bu makineler, özellikle yüksek kaliteli işçilik ile ayırt edilir.

Diese Geräte zeichnen sich durch eine besonders hohe Verarbeitungsqualität aus.

Güzel yemek pişirmenin püf noktası, kaliteli ve taze malzemeler kullanmaktır.

Der Schlüssel zur Zubereitung guten Essens liegt in der Verwendung hochwertiger, frischer Zutaten.

İyi kaliteli şarap söz konusu olduğunda hiçbir ülke Fransa'ya rakip olamaz.

Was hochwertige Weine anbetrifft, so kann sich kein Land mit Frankreich messen.

Çalışan ailelerin çocukları için kaliteli bir eğitimi inkar etmek çalışan aileler için sağlık hizmetlerini ya da çocuk bakımını inkar etmek kadar yanlıştır.

Kindern aus Arbeiterfamilien eine gute Bildung zu verwehren ist ebenso falsch, wie Arbeiterfamilien Gesundheits- oder Kinderfürsorge zu verwehren.