Translation of "Hâl" in German

Birden daha keşifçi bir hâl almadık.

Wir sind nicht erfindungsreicher geworden.

Bu gittikçe tehlikeli bir hâl alıyor.

Das wird jetzt etwas heikel.

Dünya'daki iklim şartları gittikçe daha düzensiz bir hâl aldıkça

Die Wetterbedingungen werden weltweit unbeständiger,

- Daha da kötüleşebilirdi.
- Daha da kötü bir hâl alabilirdi.

Es könnte schlimmer sein.

- Başarı adım adım göze çarpmaya başlar.
- Kazanılan başarılar her adımda daha da dikkat çekici hâl alır.

Nach und nach werden Erfolge sichtbar.