Translation of "Gerekiyorsa" in German

Yapman gerekiyorsa, yapmalısın.

Wenn man muss, muss man.

Ne gerekiyorsa yap.

- Tu, was immer nötig ist!
- Tun Sie, was immer nötig ist!
- Tun Sie, was immer notwendig ist.

Ne gerekiyorsa yapın.

Tun Sie, was immer notwendig ist.

çünkü emisyonların durdurulması gerekiyorsa

denn wenn Emissionen gestoppt werden müssen,

Ne yapılması gerekiyorsa yapacağım.

- Ich tu, was getan werden muss.
- Ich werde tun, was getan werden muss.

Ne yapılması gerekiyorsa yap.

- Tu, was immer nötig ist!
- Tun Sie, was immer nötig ist!

Eğer gitmem gerekiyorsa giderim.

Ich werde gehen, wenn ich muss.

Tom ne gerekiyorsa bilir.

- Tom weiß, was es braucht.
- Tom weiß, worauf es ankommt.

Ne yapmam gerekiyorsa yapmalıyım.

Ich muss tun, was ich tun muss.

Sadece ne gerekiyorsa onu yaptım.

Ich habe nur getan, was nötig war.

Ne yapman gerekiyorsa yapmanı istiyorum.

Ich möchte, dass du tust, was du tun musst.

Dürüst olmak gerekiyorsa, gerçekten bilmiyorum.

Ehrlich gesagt weiß ich es wirklich nicht.

Tom kazanmak için ne gerekiyorsa yapacak.

Tom wird nichts unversucht lassen, um zu gewinnen.

Onun geç gelmesi gerekiyorsa, konferansa onsuz başlayabilirsin.

- Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
- Sollte er später kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.

Mutlu olmak için her ne gerekiyorsa yapmalısın.

Du solltest alles tun, was zu deinem Glück nötig ist.

- Ne gerekirse yapacağız.
- Ne gerekiyorsa onu yapacağız.

Wir werden machen, was immer nötig ist.

Eğer bir nedenden dolayı onun olması gerekiyorsa, ne yaparsın?

Wenn das aus irgendeinem Grund passieren sollte, was würdest du tun?