Translation of "Etmemeni" in German

Sana hareket etmemeni söylemiştim.

- Ich habe dir doch gesagt, dass du dich nicht bewegen sollst!
- Ich habe euch doch gesagt, dass ihr euch nicht bewegen sollt!
- Ich habe Ihnen doch gesagt, dass Sie sich nicht bewegen sollen!

Tom'la arkadaşlık etmemeni tavsiye ederim.

Ich rate dir an, mit Tom keine Gesellschaft zu pflegen.

Sana odanı terk etmemeni söylemedim mi?

Hab ich dir nicht gesagt du sollst in deinem Zimmer bleiben?

- Bana böyle hitap etmemeni söyledim.
- Bana öyle deme dedim sana.

- Ich hab' dir doch gesagt, du sollst damit aufhören, mich so zu nennen.
- Ich habe dir gesagt, du sollst aufhören, mich so zu nennen.