Translation of "Deme" in German

Asla asla deme.

- Sag niemals „nie“!
- Sag niemals nie!

Bana aptal deme.

Nenn mich nicht einen Idioten.

Ona öyle deme.

Nenn sie nicht so!

Seni uyarmadım deme.

Sag jetzt nicht, ich hätte dich nicht gewarnt.

Ona ucube deme.

Nenn ihn nicht Freak.

Asla asla deme!

Sag niemals „nie“!

Bana aptal deme!

- Nenn mich keinen Idioten!
- Nenn mich nicht "Idiot"!

Asla ona 'Yanıtlayamam' deme.

Sage ihm nie: „Ich kann nicht antworten.“

Bunu bir daha yapayım deme.

Mach das nie wieder!

Sakın bunu ona sorayım deme.

Frag sie das bloß nicht!

- Bunu yapayım deme.
- Bunu yapayım demeyin.

- Wage es nicht, das zu tun!
- Tu das bloß nicht!

- Oraya gideyim deme.
- Oraya gideyim demeyin.

- Wag bloß nicht, dort hinzugehen.
- Wagt bloß nicht, dort hinzugehen.
- Wagen Sie bloß nicht, dort hinzugehen.

- Sakın bunu bir daha yapayım deme.
- Bunu bir daha yapayım deme.
- Onu bir daha asla yapma.

- Tu das nie wieder!
- Mach das nie wieder!
- Tun Sie das nie wieder!

Bugün nihayet ona seni seviyorum deme cesaretini buldum.

Heute habe ich es endlich über mich gebracht, ihr zu sagen, dass ich sie liebe.

- Buna cevap vereyim deme.
- Buna cevap vereyim demeyin.

Wage es nicht, darauf zu antworten!

- Lütfen bana öyle deme.
- Bana böyle hitap etme lütfen.

- Nenne mich bitte nicht so!
- Bitte nennen Sie mich nicht so!

- Bana böyle hitap etmemeni söyledim.
- Bana öyle deme dedim sana.

- Ich hab' dir doch gesagt, du sollst damit aufhören, mich so zu nennen.
- Ich habe dir gesagt, du sollst aufhören, mich so zu nennen.

- Tom'un hayır demek için cesareti yoktu.
- Tom hayır deme cesaretine sahip değildi.

Tom hatte nicht den Mut, nein zu sagen.