Translation of "Arkadaşlık" in German

Arkadaşlık sihirdir.

Freundschaft ist Magie.

Mühendislerle arkadaşlık yapıyordu

Er war mit Ingenieuren befreundet

Arkadaşlık isteğimi reddetti.

Er hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.

Tom'la arkadaşlık kuracağım.

Ich werde es mit Tom aufnehmen.

Arkadaşlık ruhların bağıdır.

Freundschaft ist die Verbindung der Seelen.

Arkadaşlık özlemi çekiyorum.

Ich sehne mich nach Gesellschaft.

Adam karısıyla arkadaşlık kurdu.

- Der Mann ließ sich mit seiner Frau ein.
- Der Mann fing eine Beziehung mit seiner Frau an.

Arkadaşlık ve mutluluk ayrılamazlar.

Freundschaft und Glück sind untrennbar voneinander.

O, arkadaşlık isteğimi reddetti.

Sie hat meine Freundschaftseinladung abgelehnt.

Arkadaşlık eksikliği veya kaybında oluşur.

des Fehlens oder des Verlustes von Gemeinschaft.

Arkadaşlık dediysem çok büyük insanlarla

Wenn ich Freundschaft mit sehr großen Leuten sagte

Tom'la arkadaşlık etmemeni tavsiye ederim.

Ich rate dir an, mit Tom keine Gesellschaft zu pflegen.

Gerçek arkadaşlık paradan daha değerlidir.

Echte Freundschaft ist mehr wert als Geld.

Aşk ve arkadaşlık birbirini dışlar.

Liebe und Freundschaft schließen sich gegenseitig aus.

Arkadaşlık, dünyadaki en değerli şeydir.

Freundschaft ist das Wertvollste auf der Welt.

O bana bir arkadaşlık isteği gönderdi.

Sie hat mir eine Freundschaftsanfrage geschickt.

O ona bir arkadaşlık isteği gönderdi.

Er hat ihr eine Freundschaftsanfrage geschickt.

Diğer ülkelerden insanlarla arkadaşlık yapmak ilginçtir.

Es ist interessant, Freundschaften mit Menschen aus anderen Ländern zu schließen.

Bu, aşk ve arkadaşlık hakkında bir hikâyedir.

Dies ist eine Geschichte von Liebe und Freundschaft.

Facebookdaki arkadaşlık isteğini kabul ettiğin için teşekkür ederim.

Danke, dass du meine Freundschaftsanfrage bei Facebook angenommen hast!

Onu seviyorum ama o bizimkinin yalnızca arkadaşlık olduğunu söylüyor.

Ich liebe sie, aber sie sagt, wir sind nur Freunde.

- Dostluk aşktan daha önemli midir?
- Arkadaşlık aşktan daha mı önemli?

Ist Freundschaft wichtiger als Liebe?

- Gerçek arkadaşlık bedelsizdir.
- Gerçek dostluk bedelsizdir.
- Gerçek dostluğun bedeli yoktur.
- Gerçek arkadaşlığın bedeli yoktur.
- Gerçek dostluk paha biçilmezdir.
- Gerçek arkadaşlık paha biçilmezdir.

Wahre Freundschaft ist unbezahlbar.

- İnsanlarla arkadaşlık kurma konusunda çok tutuk.
- Birisiyle arkadaş olmada çok yavaş.

Er braucht immer lange, um sich mit jemandem anzufreunden.

Benim özel yeteneğim, her zaman, her yerde, herkesle bir arkadaşlık kurabilmemdir.

Meine besondere Fähigkeit ist, dass ich jederzeit, überall und mit jedem Freundschaft schließen kann.