Translation of "Arkadan" in German

Düşman arkadan saldırdı.

Der Feind griff von hinten an.

Arkadan saldırıya uğradık.

Wir wurden von hinten angegriffen.

O bana arkadan saldırdı.

- Er griff mich von hinten an.
- Er hat mich von hinten attackiert.

Tom Mary'ye arkadan sarıldı.

Tom umarmte Maria von hinten.

Bu bluz arkadan düğmelenir.

Diese Bluse knöpft man hinten zu.

arkadan gelenler de yalnız, kimyasal izler bırakıyorlar

Wer von hinten kommt, hinterlässt auch chemische Spuren

Bu at birisi ona arkadan yaklaştığında tekmeler.

- Dieses Pferd tritt aus, wenn sich ihm jemand von hinten nähert.
- Dieses Pferd schlägt aus, wenn sich jemand von hinten nähert.

şu an bir arkadan ses mi geliyor sanki?

Klingt es gerade von hinten?

arkadan gelen karıncalar bu kimyasal izleri takip ederek ilerliyorlar

Ameisen von hinten folgen diesen chemischen Spuren

çocuklarla yarışıyorsunuz belli bir yere gelmişsiniz ve arkadan şu ses

du konkurrierst mit den Kindern, du bist an einen bestimmten Ort gekommen und diese Stimme von hinten

Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.

Ein Fremder klopfte mir von hinten auf die Schulter. Er hat mich wohl mit einem Anderen verwechselt.