Translation of "Sanki" in Finnish

- Sanki sen şefmişsin gibi konuşuyorsun.
- Sanki patronmuşsun gibi konuşuyorsun.

Puhut kuin olisit pomo.

Sanki dünmüş gibi hatırlıyorum.

- Muistan sen kuin eilisen.
- Minä muistan sen kuin eilisen.

Sanki arkamda buzdolabı sürüklüyorum gibiydi.

Kuulosti siltä kuin olisin raahannut jääkaappia.

Sanki yedek parçalardan oluşturulmuş gibidir.

Se näyttää ylijäämäosista kasatulta.

Sanki sırrı biliyormuş gibi konuşur.

Hän puhuu ikään kuin hän tietäisi salaisuuden.

Sanki o zenginmiş gibi konuşuyor.

- Hän puhuu ikään kuin olisi rikas.
- Hän puhuu kuin olisi rikas.

Bu sanki... Bir insan iskeletinin kolu!

Se näyttää... Kokonainen ihmisen käsi!

Sanki hiçbir şey olmamış gibi konuştu.

Hän puhui ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut.

Sanki biri iğne sokmuş gibi oldu... Tak!

Se tuntui neulanpistolta.

- Sanki sarhoş gibi görünüyor.
- Sarhoşmuş gibi görünüyor.

Hän näyttää siltä kuin hän olisi humalassa.

O, sanki bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.

Hän teeskenteli tietämätöntä.

Onlar sanki müzikten büyülenmiş gibi sessiz oturdular.

He istuivat vaiti kuin lumoutuneina musiikista.

Dinlenmek için pek akıllıca bir seçim değil sanki.

Se ei ehkä näytä viisaimmalta lepopaikalta.

Tom hep sınıfta uyur. Sanki okula sadece uykusunu almaya geliyormuş gibidir.

Tom nukkuu aina tunneilla. Vaikuttaa melkein siltä niin kuin hän menisi kouluun vain paikkaamaan univelkaansa.