Translation of "Sarıldı" in German

Etrafımız sarıldı.

Wir sind umzingelt!

Onlar sarıldı.

- Sie umarmten sich.
- Sie drückten sich.

Ona sarıldı.

- Er hat sie umarmt.
- Er umarmte sie.

- O, bana sarıldı.
- O bana sarıldı.

Er umarmte mich.

Tom Mary'ye sarıldı. Alice'e de sarıldı.

Tom umarmte Maria. Er umarmte auch Elke.

Tom Mary'ye sarıldı. O, Alice'e de sarıldı.

Tom umarmte Maria. Er umarmte auch Elke.

O işine sarıldı.

Er verblieb in seinem Job.

Kadın bebeğe sarıldı.

Die Frau drückte den Säugling an ihr Herz.

Tom bana sarıldı.

- Tom drückte mich.
- Tom hat mich umarmt.

Emily bana sarıldı.

Emily hat mich umarmt.

Mary ona sarıldı.

Maria hat ihn ganz fest gedrückt.

O ona sarıldı.

- Sie hat ihn umarmt.
- Sie umarmte ihn.

Tom, Mary'ye sarıldı.

- Tom umarmte Mary.
- Tom hat Mary umarmt.

Tom Mary'ye sıkıca sarıldı.

Tom hat Mary fest umarmt.

Mary oyuncak bebeğine sarıldı.

Maria drückte ihre Puppe an sich.

Tom Mary'ye arkadan sarıldı.

Tom umarmte Maria von hinten.

O ona kısaca sarıldı.

Er drückte sie kurz.

Tom Mary'ye kısaca sarıldı.

Tom drückte Maria kurz.

Küçük kız oyuncak ayısına sarıldı.

Das kleine Mädchen umarmte sein Teddybärchen.

Tom atladı ve Mary'ye sarıldı.

Tom sprang auf und umarmte Maria.

Mary güldü ve Kate'e sarıldı.

Maria lachte und nahm Katrin in den Arm.

O gitmemi engellemek için bana sarıldı.

Sie klammerte sich an mir fest, damit ich nicht weggehen konnte.

Tom ve Mary sarıldı ve öpüştü.

Tom und Maria umarmten und küssten sich.

Tom Mary'ye doğru yürüdü ve ona sarıldı.

Tom ging zu Maria und umarmte sie.

- Tom kollarını ona doladı.
- Tom ona sarıldı.

Tom umarmte sie.

Mary bana sıkıca sarıldı ve yanağımdan öptü.

Maria knuddelte mich und gab mir einen Kuss auf die Wange.

Mary, Tom'u kucağına aldı ve ona sarıldı.

Maria umarmte Tom.

Tom koştu ve annesine ve babasına sarıldı.

Tom lief hin und umarmte seine Mama und seinen Papa.

Tom Mary'ye sarıldı ve yanağına küçük bir öpücük kondurdu.

Tom umarmte Maria und gab ihr ein Küsschen auf die Wange.

Tom kollarını Mary'nin etrafına koydu ve ona sıkıca sarıldı.

Tom schloss Maria in die Arme und drückte sie ganz fest.

Karanlıktan korktuğu için annesinin yanına koşarak gitti ve ona sarıldı.

Weil sie sich im Dunklen fürchtete, kam sie zu ihrer Mutter gelaufen und klammerte sich an ihr fest.

Az sonra Boston trenine binmek zorunda olacağının farkında olan Tom, peronda Meryem'e tutkuyla sarıldı.

Eingedenk, dass er bald in den Zug nach Boston würde steigen müssen, hatte Tom auf dem Bahnsteig leidenschaftlich Maria umklammert.