Translation of "Saldırdı" in German

Düşmana saldırdı.

Sie hat den Feind angegriffen.

Ordumuz krallığa saldırdı.

Unsere Armee griff das Königreich an.

Düşman kasabaya saldırdı.

Der Feind griff die Stadt an.

Tom, Mary'ye saldırdı.

Tom griff Maria an.

Birisi Tom'a saldırdı.

Jemand griff Tom an.

Tom bana saldırdı.

Tom hat mich angegriffen.

Süvari, düşmana saldırdı.

- Die Kavallerie bestürmte den Feind.
- Die Reiterei stürmte auf den Feind.
- Die Kavallerie griff den Feind an.
- Der Reiterkrieger bedrängt den Gegner.

Düşman arkadan saldırdı.

Der Feind griff von hinten an.

Düşman öfkeyle saldırdı.

Der Feind führte einen heftigen Angriff.

Biri bize saldırdı.

- Jemand attackierte uns.
- Jemand griff uns an.

Biri ona saldırdı.

Jemand griff ihn an.

Köpek üçümüze saldırdı.

Der Hund griff uns drei an.

Kurt, kuzuya saldırdı.

Der Wolf griff das Lamm an.

Mary Tom'a saldırdı.

- Mary hat Tom angegriffen.
- Mary hat Tom attackiert.

O, ona saldırdı.

- Sie hat ihn angegriffen.
- Sie griff ihn an.

Onlar düşmana saldırdı.

- Sie haben den Gegner angegriffen.
- Sie griffen den Feind an.

Karşı ezici zaferine saldırdı .

über die Preußen in Jena an.

Bir grup bize saldırdı.

Uns hat eine Bande überfallen.

Öfkeli kalabalık binaya saldırdı.

Die wütende Menschenmenge griff das Gebäude an.

O bana arkadan saldırdı.

- Er griff mich von hinten an.
- Er hat mich von hinten attackiert.

Tom'un köpeği Mary'ye saldırdı.

- Toms Hund griff Mary an.
- Toms Hund griff Maria an.
- Toms Hund fiel Maria an.

O, yumruklarıyla ona saldırdı.

Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen.

- Sonunda, ocağın sekizinde, Britanyalılar saldırdı.
- Sonunda, sekiz ocakta Britanyalılar saldırdı.

Am achten Januar griffen die Briten schließlich an.

öldürülene kadar iki eliyle saldırdı.

mit beiden Händen aus, bis er getötet wurde.

Vahşi bir köpek kıza saldırdı.

Ein wilder Hund fiel das Mädchen an.

Elinde bir bıçakla bana saldırdı.

Er kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu.

Onu öldürmek için, ona saldırdı.

Der Mann griff sie an, mit der Absicht, sie zu töten.

Tom bir hançerle Mary'ye saldırdı.

Tom griff Maria mit einem Dolch an.

Tom bana elindeki bir bıçakla saldırdı.

Tom kam mit einem Messer in der Hand auf mich zu.

Bir eşek arısı sürüsü çocuklara saldırdı.

Ein Schwarm Hornissen hat die Kinder angegriffen.

O, bir makas ile ona saldırdı.

Sie hat ihn mit einer Schere angegriffen.

Hızla düzen koydu, tersine çevirdi ve saldırdı.

Er erließ schnell Ordnung, drehte sie um und griff an.

Adam onu öldürmek niyeti ile ona saldırdı.

- Der Mann griff sie an mit der Absicht, sie umzubringen.
- Der Mann griff sie an mit der Absicht, sie zu töten.

Gençlerden oluşan bir grup yaşlı adama saldırdı.

Eine Gruppe Jugendlicher griff den alten Mann an.

Friedland yakınlarında bulduğunda saldırdı. Kolay bir zafer bekliyordu.

Nähe von Friedland fand, griff er an. Er erwartete einen leichten Sieg.

Saltanovka'da Bagration'ın İkinci Ordusu'na saldırdı, ancak kaçışını engelleyemedi

Er zerstörte die zweite Armee von Bagration in Saltanovka, konnte aber ihre Flucht

Japonlar 7 Aralık 1941 tarihinde Pearl Harbor'a saldırdı.

Die Japaner griffen am 7.12.1941 Pearl Harbor an.

General Montcalm 1757'de birkaç İngiliz kalesine saldırdı.

- General Montcalm griff 1757 mehrere britische Forts an.
- General Montcalm griff 1757 mehrere britische Festungen an.

- Herkes benim görüşüme saldırdı.
- Herkes benim fikrime karşı çıktı.

Alle haben meine Meinung attackiert.

Onlardan beşi bana saldırdı ama onların hepsinin üstesinden geldim.

Zu fünft fielen sie über mich her, aber ich überwältigte alle.

Teröristler 2001 yılında New York'ta Dünya Ticaret Merkezi'ne saldırdı.

2001 griffen Terroristen das World Trade Center in New York City an.

Lannes, Pułtusk'ta daha büyük bir Rus gücüne saldırdı, ancak bu kanlı ve kararsız bir olaydı.

Lannes griff eine größere russische Truppe in Pułtusk an, aber es war eine blutige, unentschlossene Angelegenheit.

- Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere saldırdı.
- Alman kuvvetleri, Amiens, Fransa yakınlarında İngiliz askerlere hücum etti.

Deutsche Truppen griffen in der Nähe von Amiens in Frankreich britische Soldaten an.